Traducción de "programa aprobado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aprobado - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lamentablemente, sólo el programa THERMIE está totalmente aprobado.
Regrettably, only the Thermie programme has been fully approved.
Por otra parte, en el marco del programa THERMIE, que ha sido aprobado recientemente por este Parla
Ladies and gentlemen, I do not, however, wish to see recognition for a just demand result in slowing down the proper action which the international community must take in this particular circumstance.
El Programa Rector de la Informatización de la Sociedad Cubana, aprobado en 2005 y vigente en la actualidad, establece
The Governing Program of Informatization in Cuban Society, adopted in 2005 and currently in force, establishes
Aprobado
Approved
Aprobado
Passed
Estoy aprobado?
Am I approved?
No aprobado
Not Approved
El tratado fue aprobado.
The treaty was approved.
Y, créase o no, ese fue el primer programa de la televisión china que le permitió a sus conductores hablar libremente sin leer un guion aprobado.
And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.
El tercer programa marco de investigación y desarrollo tecnológico 1990 94, aprobado en abril, oferce una base importante par políticas de investigación más ambiciosas y eficaces.
The third framework programme of research and technological development for 1990 1994, which was adopted in April, provides an important basis for better directed and more effective research policies.
Mi plan fue finalmente aprobado.
My plan was eventually adopted.
Tom nunca lo habría aprobado.
Tom would never have approved.
He aprobado todos mis exámenes.
I passed all my tests.
Aprobado en el Consejo del 19.11.1990
Text of decision adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 13
La elaboración de una reglamentación relativa a las relaciones laborales atípicas fue considerada tanto en la Carta Social como en el programa de acción social y en el programa de prioridades aprobado por el Parlamento como una de las reglamentaciones más urgentes.
VAN VELZEN (S), chairman of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment. (NL) Mr President, it is over a month ago that we deliberated in this House on a report from the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment in which a large number of
3. Reafirma su apoyo también al programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente aprobado en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992
3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992
3. Reafirma también su apoyo al programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente aprobado en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992
3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992
7. Reafirma su apoyo al programa de trabajo aprobado por el Comité Consultivo Permanente en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992
7. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992
9. Reafirma su apoyo al programa de trabajo aprobado por el Comité Consultivo Permanente en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992
9. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee, adopted at the organizational meeting of the Committee, held in Yaoundé from 27 to 31 July 1992
RECUERDAN que este programa del Gobierno italiano ha sido tomado en consideración y aprobado en sus principios y objetivos por organizaciones de cooperación internacional de las que ellos son miembros,
RECALL that the principles and objectives of this programme of the Italian Government have been considered and approved by organisations for international cooperation of which the Member States are members
En estos momentos hay varias opciones para las reformas en la Unión Soviética. Está el programa de Shatalin que ya fue aprobado por el Parlamento de la República de Rusia.
NIELSEN (LDR), in writing. (DA) I am glad that, six months ago in the European Parliament, we already adopted with an overwhelming majority a very sensible and well balanced report (also by Herman) on Economic and Monetary Union.
El plan fue aprobado en su totalidad.
The plan was approved in its entirety.
Ella ha aprobado un examen de inglés.
She's passed an English exam.
El pronombre hen está aprobado en Suecia.
The pronoun hen has been approved in Sweden.
Si uno no lo logró, no aprobado.
If you didn't, you failed.
Informe del Sr. CHRISTIANSEN aprobado el 13.6.
Report by Mr Christiansen, adopted on 13 June 1990 (PE A3 125 90)
Informe del Sr. ELLIOTT, aprobado el 23.
Debates of the European Parliament
Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
He was happy to have passed the examination.
Jim se jactó de haber aprobado el examen.
Jim boasts of having passed the exam.
Estoy seguro de que ha aprobado el examen.
I am sure of his passing the examination.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
If he had studied harder, he would have passed the exam.
Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.
Fue aprobado el 17 de agosto de 1993.
It was approved on August 17, 1993.
Informe del Sr. McMILLAN SCOTT, aprobado el 18.
Amended Commission proposal Council on 12 July 1990
Informe del Sr. BOMBARD, aprobado el 23. 11.
Report by Mr Bombard, adopted on 23 November 1990 (PE A3 121 90) on the proposal relating to Prevention and treatment of acute human poisoning
Oímos la noticia de que habías aprobado el examen.
We heard the news that you had passed the exam.
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
He aprobado todos y cada uno de mis exámenes.
I passed every single test.
El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado .
The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'.
se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest.
Informe del Sr. LA TAILLADE, aprobado el 12. 10.
Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 10 October 1990, p.
Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta
Procedure without report, adopted on 22 November 1990
Programa
Programme 19
Programa
Program

 

Búsquedas relacionadas : Aprobado - Aprobado Condicionalmente - Aprobado Con - Ha Aprobado - Presupuesto Aprobado - Aprobado Legalmente - Plan Aprobado - Consiguió Aprobado - Uso Aprobado - Contratista Aprobado - Médicamente Aprobado - Método Aprobado - Producto Aprobado