Traducción de "profusamente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom estaba sudando profusamente. | Tom was sweating profusely. |
| Estos datos se publicitaron profusamente. | This result was highly publicized. |
| Además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente. | She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely. |
| Tom estaba sudando profusamente después de media hora en la cinta rodante. | Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill. |
| Cuando terminó, dieciséis cuerpos inanimados yacían, muertos o sangrando profusamente en las calles de Kanifing. | When it was over, sixteen lifeless bodies lay dead or bleeding profusely on the streets of Kanifing. |
| En su gestión como Ministra de Finanzas y coordinadora de la economía, la canasta del tesoro nacional está perdiendo profusamente por todos lados. | Under you as Minister of Finance and coordinator of the economy, the basket of our national treasury is leaking profusely from all sides. |
| Tan pronto como nieva profusamente en Frankfurt y las temperaturas caen por debajo de cero grados, salen 20 de los llamados tramos A con grandes vehículos con sal, explica Brauburger. | As soon as Frankfurt is blanketed in snow and the temperatures drop below zero, 20 so called A Routes are serviced by large scale distribution vehicles, explains Brauburger. |
| Florecerá profusamente se regocijará en gran manera, y cantará con júbilo. Le será dada la gloria del Líbano, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehovah, la majestad de nuestro Dios | It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God. |
| Florecerá profusamente se regocijará en gran manera, y cantará con júbilo. Le será dada la gloria del Líbano, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehovah, la majestad de nuestro Dios | It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God. |
| JERUSALÉN Los pros y los contras del acuerdo con Irán sobre su programa nuclear se debatirán profusamente en los próximos dos meses, en el período previo a una votación sobre el acuerdo en el Congreso de Estados Unidos. | JERUSALEM The pros and cons of the accord with Iran over its nuclear program will be debated extensively over the next two months, in the run up to a vote on the deal by the US Congress. |
| Y así, tras argumentar profusamente sobre la prohibición de las armas nucleares por el Corán, un interlocutor puede enlazar elevando a condición esencial de cualquier acuerdo la inviolabilidad por ataques aéreos de la planta subterránea de enriquecimiento de uranio de Fordow. | Just moments after elaborating at length on the Koran s prohibition of nuclear weapons, an interlocutor would declare that the underground Fordow nuclear facility s impregnability to airstrikes must be central to any deal. |
