Traducción de "profundo amor por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su amistad ha crecido a un profundo amor. | Their friendship ripened into a deep love. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| El fomento en nuestro pueblo de un profundo amor por la Libertad y un desprecio hacia cualquier forma de tiranía. | The fostering in our people of a deep love of freedom and a hatred of all forms of tyranny. |
| Y era que la gente que tiene un sentimiento profundo de amor y pertenencia cree que es digna de amor y pertenencia. | And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Pues Dios me es testigo de cómo os añoro a todos vosotros con el profundo amor de Cristo Jesús | For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus. |
| Pues Dios me es testigo de cómo os añoro a todos vosotros con el profundo amor de Cristo Jesús | For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ. |
| El lago es profundo por aquí. | The lake is deep here. |
| Siento un profundo afecto por ella. | I feel a strong affinity for her. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Sentí un profundo pesar por su muerte. | I felt deep sorrow at his death. |
| Tiene un profundo afecto por su hijo. | He has a deep affection for his son. |
| Tom siente un profundo cariño por Mary. | Tom has a deep affection for Mary. |
| Por amor de Dios! | For God's sake! |
| Amor por nuestras familias. | Love for our families. |
| Amor por nuestros vecinos. | Love for our neighbors. |
| En Francia también, muchos de ellos hablan (a veces, en voz baja) tanto de su profundo amor por lo que Israel significa cuanto de su profunda preocupación por lo que Israel está haciendo. | In France, too, many of them express often quietly both their deep love for what Israel is and their deep concern for what Israel is now doing. |
| Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión | If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, |
| Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión | If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, |
| Profundo. | Deep. |
| Profundo | Deep |
| Por el amor de Dios! | For God's sake! |
| Por el amor de Dios! | For the love of God! |
| Mi amor, por qué lloras? | Why are you crying, my love? |
| Por el amor de cristo! | Christ! |
| Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
| Por tu amor, haría cualquier cosa. | For your love, I would do anything. |
| Haría lo que fuera por amor. | I would do anything for love. |
| Comparten el amor por la música. | They share a love for music. |
| Nada cambiará mi amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Ayúdame por el amor de Dios! | For the love of God, help me! |
| Amor por el menor entre nosotros. | Love for the least among us. |
| Amor por aquellos que no conocemos. | Love for those we don t even know. |
| Cielo profundo | Deep Sky |
| Cielo profundo | Deep sky |
| Azul profundo | Deep Blue |
| Excave profundo | Dig Deep |
| Mar profundo | Deep Sea |
| Pero dinos, por qué le mataste? Por amor. | But tell us, just what did you kill him for? For love. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro | nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. |
| ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro | Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
Búsquedas relacionadas : Profundo Amor - Amor Profundo - Más Profundo Amor - En El Amor Profundo - Amor Por - Profundo Respeto Por - Matrimonio Por Amor - Gran Amor Por - Ore Por Amor - Tonto Por Amor - Amor Por Ti - Amor Por él - Su Amor Por - Un Amor Por
