Traducción de "profundamente entrelazado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Profundamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entrelazado | Interlacing |
| Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos. | But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there. |
| Utilizar entrelazado al publicar en Internet. | Use interlacing when publishing on the Internet. |
| Utilizar entrelazado cuando se publica en Internet. | Use interlacing when publishing on the Internet. |
| El entrelazado es práctico si intenta publicar su imagen en Internet. Activar el entrelazado hará que la imagen se muestre en el navegador mientras se descarga. | Interlacing is useful if you intend to publish your image on the Internet. Enabling interlacing will cause the image to be displayed by the browser even while downloading. |
| El entrelazado es práctico si tiene intención de publicar su imagen en Internet. Habilitar el entrelazado hará que la imagen se muestre en el navegador mientras se descarga. | Interlacing is useful if you intend to publish your image on the Internet. Enabling interlacing will cause the image to be displayed by the browser even while downloading. |
| Aunque es comprensible que todo esto se haya entrelazado durante cientos de años. | Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years. |
| Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. | And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. |
| Bostezó profundamente. | He yawned heavily. |
| Respira profundamente. | Take a deep breath. |
| Respira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Inspira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Además de ser más atrevidas y expansivas, se han entrelazado cada vez más con la política fiscal. | In addition to becoming bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy. |
| Presume ingorando una larga tradición de la Nación Helénica, cuyo camino está entrelazado con la Cristiandad Ortodoxa. | He shows off ignoring a long tradition of the Hellenic Nation, whose course is interwoven with Orthodox Christianity. |
| Él suspiró profundamente. | He gave a deep sigh. |
| Él respiró profundamente. | He breathed deeply. |
| Ella respiró profundamente. | She breathed deeply. |
| Ahora, respira profundamente. | Now, take a deep breath. |
| Estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Jack parece lamentarlo profundamente. | Jack seems to regret it deeply. |
| Respira profundamente, por favor. | Take a deep breath, please. |
| Por favor, respire profundamente. | Take a deep breath, please. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was fast asleep. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was sound asleep. |
| Tom estaba profundamente deprimido. | Tom was thoroughly depressed. |
| Tom estaba profundamente dormido. | Tom was fast asleep. |
| El gatito dormía profundamente. | The kitten slept soundly. |
| Me he deprimido profundamente. | I really got depressed. |
| Esto es profundamente perturbador. | This is deeply disturbing. |
| Yo estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Yo estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Él estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Ella estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Un país profundamente dividido | A deeply divided country |
| Si interlace es 1 la imagen im será entrelazada, y si interlace es 0 el bit de entrelazado se desactiva. | If interlace is 1 the image will be interlaced, and if interlace is 0 the interlace bit is turned off. |
| Para mi, esto personifica este mundo conectado, donde todo está entrelazado, y los puntos están todos los puntos se unen. | For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together. |
| Esto cambiará el mundo profundamente. | This will change the world profoundly. |
| Tiene un sonido profundamente melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Más ecológico, pero profundamente escéptico. | Greener, but frankly sceptical. |
| luego, hendido la tierra profundamente | Then We cracked the earth open under pressure (of germination) |
| El Demonio quiere extraviarles profundamente. | And the devil wishes to mislead them far astray. |
| luego, hendido la tierra profundamente | Then We split the earth properly. |
Búsquedas relacionadas : Entrelazado - Entrelazado - Entrelazado - Estrechamente Entrelazado - Inextricablemente Entrelazado - Entrelazado Con - Papel Entrelazado - Tejido Entrelazado - Entrelazado Con - Entrelazado Con - Diseño Entrelazado - Barrido Entrelazado - Visto Entrelazado - Modo Entrelazado
