Traducción de "profundamente conmovido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom estaba profundamente conmovido por lo que Mary dijo. | Tom was deeply moved by what Mary said. |
| Estaba conmovido de verdad. | I really was moved. |
| Estoy un poco conmovido. | I'm a little touched. |
| Fui conmovido por esa película. | I was moved by this movie. |
| Me ha conmovido que hayas recordado. | I'm touched you remembered. |
| Tras la película me puse tan conmovido. | I was deeply moved after I saw the movie. |
| Me sentí intensamente conmovido durante todo esto. | I was intensely moved during all this. |
| Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. | I am touched by the girl's acute sensitivity. |
| Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas. | I was moved by her love for other people. |
| Tom estaba conmovido de que María estuviera preocupado por él. | Tom was touched that Mary was worried about him. |
| Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. | And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. |
| Bostezó profundamente. | He yawned heavily. |
| Respira profundamente. | Take a deep breath. |
| Respira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Inspira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Él suspiró profundamente. | He gave a deep sigh. |
| Él respiró profundamente. | He breathed deeply. |
| Ella respiró profundamente. | She breathed deeply. |
| Ahora, respira profundamente. | Now, take a deep breath. |
| Estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Jack parece lamentarlo profundamente. | Jack seems to regret it deeply. |
| Respira profundamente, por favor. | Take a deep breath, please. |
| Por favor, respire profundamente. | Take a deep breath, please. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was fast asleep. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was sound asleep. |
| Tom estaba profundamente deprimido. | Tom was thoroughly depressed. |
| Tom estaba profundamente dormido. | Tom was fast asleep. |
| El gatito dormía profundamente. | The kitten slept soundly. |
| Me he deprimido profundamente. | I really got depressed. |
| Esto es profundamente perturbador. | This is deeply disturbing. |
| Yo estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Yo estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Él estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Ella estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Un país profundamente dividido | A deeply divided country |
| Estoy en esto a largo plazo y estaría enormemente honrado y conmovido si me acompañan en este viaje. | I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me. |
| En febrero pasado, el país fue conmovido por la muerte del estudiante Kluiverth Roa (14 años de edad). | Last February, the country was shaken by the death of 14 year old student Kluiverth Roa. |
| Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron | Jesus, being moved with compassion, touched their eyes and immediately their eyes received their sight, and they followed him. |
| Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron | So Jesus had compassion on them, and touched their eyes and immediately their eyes received sight, and they followed him. |
| Esto cambiará el mundo profundamente. | This will change the world profoundly. |
| Tiene un sonido profundamente melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Más ecológico, pero profundamente escéptico. | Greener, but frankly sceptical. |
Búsquedas relacionadas : Profundamente - Conmovido Hasta Las Lágrimas - Profundamente Interesado - Profundamente Integrado - Agradecemos Profundamente - Pensar Profundamente - Profundamente Afectado - Profundamente Conectados - Profundamente Triste - Respira Profundamente - Profundamente Entristecido - Profundamente Sordo - Profundamente Convencido
