Traducción de "profunda empatía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si pueden, eso es empatía eso es la empatía. | If you can, that's empathy that's empathy. |
| Su empatía. | They need your empathy. |
| Por qué? Empatía. | Why? Empathy. |
| Comiencen con la empatía. | Start with empathy. |
| Ven? Eso es empatía. | You see, that's empathy. |
| Todo comienza por la empatía. | It all begins with empathy. |
| A Tom le falta empatía. | Tom lacks empathy. |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| La empatía no es independiente. | Empathy does not stand alone. |
| La clave aquí es la empatía. | So the key here is empathy. |
| Y les contesto Con la empatía. | And I say, Empathy. |
| La compasión puede ser sinónimo de empatía. | Compassion can be synonymous with empathy. |
| Sam Richards un experimento radical en empatía | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| Nada es más importante que la empatía. | Nothing is more important than empathy. |
| Adelante. Sí, bien. Me gusta la empatía. | Go ahead. Yeah, good. I like the empathy. |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| Si vamos a reencontrarnos el uno al otro, tenemos que entender y conocer la empatía, porque la empatía es el antídoto para la vergüenza. | If we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame. |
| Historia profunda | Deep History |
| Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial. | As humans, we are social, we are empathic, and that's great. |
| Una profunda descarbonización | Deep Decarbonization |
| Información más profunda | Further Information |
| Joan Halifax La compasión y el verdadero significado de la empatía | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| Yo las llamo las neuronas Gandhi, o neuronas de la empatía. | So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons. |
| Observamos la participación psicológica Cuánta empatía sentiste por la otra persona? | We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person? |
| Tanto la empatía como la compasión parecen surgir naturalmente en los humanos. | Both empathy and compassion seem to come naturally to humans. |
| De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía. | So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. |
| Sin embargo, seríamos ingenuos si equiparáramos empatía con un mero arrebato emocional. | However, we will be naive to equate empathy to a mere emotional outburst. |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| El agua es profunda. | This water is deep. |
| La herida es profunda. | The wound is deep. |
| Joan Halifax, rōshi budista, trabaja con personas que se encuentran en la última etapa de sus vidas . Aquí comparte lo que aprendió sobre la compasión frente a la muerte y a la agonía, y una mirada profunda a la naturaleza de la empatía. | Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy. |
| En una palabra, un fuerte sentido de la empatía estimula el progreso moral. | In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress. |
| Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo. | If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. |
| Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths, | Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. |
| En cuanto a la necesidad de empatía, confieso que estoy indeciso al respecto. | As for the need for a media of empathy, I confess I have been going back and forth on this idea. |
| Sobre empatía, ubicación geográfica, contexto y mejoras en las vidas de los afectados | On empathy, localization, context and betterment of those affected |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| Pero subsistía una profunda paradoja. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| La laguna es muy profunda. | The pond is very deep. |
| Él tiene una voz profunda. | He has a deep voice. |
| Tom tiene una voz profunda. | Tom has a deep voice. |
Búsquedas relacionadas : Empatía Con - Mostrar Empatía - Empatía Sensación - Gran Empatía - Fuerte Empatía - Tener Empatía - Empatía Culturales - Mostrar Empatía - Crear Empatía - Empatía Hacia - Muestra Empatía - Con Empatía
