Traducción de "profesionales de museos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visitar museos únicos | Visit unique museums |
| Museos Hay dos museos principales en Homs, ambos situados en la parte central de la ciudad. | Museums There are two main museums in Homs, both located in the central part of the city. |
| Quiero información sobre museos. | I would like some information about museums. |
| A cuántos museos fuiste? | How many museums did you visit? |
| Qué museos desearías visitar? | What museums would you like to visit? |
| Escogimos un hotel cerca de los museos. | We chose a hotel near the museums. |
| Se abrieron sesenta nuevos museos. | Sixty new museums opened. |
| Hay 150 museos en Kazakstán. | There are 150 museums in Kazakhstan. |
| Cuántos museos hay en Oslo? | How many museums are there in Oslo? |
| Qué museos te gustaría visitar? | What museums would you like to visit? |
| En este país hay alrededor de 300 museos. | This country has about 300 museums. |
| Muchos museos están cerrados los lunes. | Many museums are closed on Mondays. |
| Hay tantos museos como hay iglesias. | There are as many museums as there are churches. |
| Casi nunca voy a los museos. | I hardly ever go to museums. |
| Me compré una guía de los museos de Florencia. | I bought a guidebook for the museums of Florence. |
| Revista Digital nº 1 del Consejo Internacional de Museos. | Revista Digital nº 1 del Consejo Internacional de Museos. |
| En los museos los cuidan muy bien. | You go into a museum and they take really good care of them. |
| Estoy cansado de los museos, son las tumbas del arte. | I'm tired of museums, graveyards of the arts. |
| Las entradas a los museos cuestan una media de 30 shéquels. | Museum entrance costs 30 shekels on average. |
| Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro. | All the museums of my city are in the city centre. |
| Thomas P. Campbell Tejiendo relatos en las galerías de los museos | Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries |
| Los Museos Capitolinos, son el principal museo cívico municipal de Roma. | The museums are owned and operated by the municipality of Rome. |
| Gran parte del dinero excedente va a museos, etc. | A lot of our surplus wealth goes to museums, etc. |
| Él les dirá Soy coleccionista... ...y auxiliar en museos . | He would tell you, I'm a collector, and I curate a museum. |
| Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos. | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| Opino que los museos deberían aprender una lección de los libros de religión. | My view is that museums should take a leaf out of the book of religions. |
| Contiene más historia que todos los museos del mundo juntos. | It contains more history than all of the museums on land combined. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| En cada uno de ellos hay piscinas, parques acuáticos, delfinarios y museos oceanográficos. | Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria. |
| Ellos son cantantes profesionales. | They're professional singers. |
| Por lo general se la acordona al ser exhibida en museos. | Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| Ayuda a los profesionales de la salud | Assisting health professionals |
| A menudo me preguntan, están los medios digitales reemplazando a los museos? | I'm often asked, Is digital media replacing the museum? |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto. | I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. |
| A veces escuchamos decir que los museos son nuestras nuevas catedrales, nuestros templos. | We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches. |
| no constituye opiniones profesionales o jurídicas . | does not constitute professional or legal advice . |
| Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales. | Professional groups adhere to transnational standards. |
| Le podríamos pagar a traductores profesionales. | We could pay professional language translators to translate the whole Web. |
| La economía necesita nuevos profesionales cualificados. | PRESIDENT. Question No 63 by Mr Spencer (H 0961 90) |
| solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales | require the banknote images for professional purposes |
| Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales. | The school system employs a professional staff of more than 1,700. |
| Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales | High resolution banknote images for professional users |
| Está situado en la Plaza de los Museos ( Museumplein ) cerca del Rijksmuseum y el Museo van Gogh. | It is located at the Museum Square in the borough Amsterdam South, where it is close to the Van Gogh Museum, the Rijksmuseum, and the Concertgebouw. |
