Traducción de "profesión contable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Contable - traducción :

Profesión - traducción :

Palabras clave : Accountant Bookkeeper Accountant Accounting Ledger Profession Occupation Trade Career Medical

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Profesión	Profession
Profesión	Profession
Contable	Ledger
Tom era contable.	Tom was a bookkeeper.
Tom fue contable.	Tom was a bookkeeper.
Su profesión es médico.	He is a doctor by profession.
Dijo Cambia de profesión .	She said, Change your profession.
Enseñar inglés es su profesión.	Teaching English is his profession.
Él es médico de profesión.	He is a doctor by profession.
Él fue economista de profesión.	He was an economist by profession.
Estados Financieros y Normativa Contable	Financial Reporting Policy
El problema contable de Japón	Japan s Accounting Problem
Ahora, cómo caminarían porque miren, mi profesión, la profesión de la música no se ve así.	Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.
La profesión de la señorita Watanabe	Ms. Watanabe s Profession
Mi profesión es agente de policía.	My profession is policemen.
Cuál es la profesión de Tom?	What's Tom's profession?
Taniza T es doctora de profesión.	Taniza T is a doctor by profession.
Pero jamás ha ejercido su profesión.	But she has never pursued her profession.
El contable no admitiría el error.	The accountant would not concede the mistake.
Este joven llegará lejos en esta profesión.	That young man is going to go far in this profession.
Mi profesión y mi arte es vivir.	Living is my profession and my art.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.	We choose our own profession, and we choose our own partners.
Orientación del BCE sobre información contable y financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable	Financial Reporting Policy Business areas
1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez.	1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez.
INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda )	ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa?	Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
Ahora una dentista de profesión, está en búsqueda de empleo.	Now a dentist, she's looking for jobs.
John Strauss Kotovaoarivelo es un gestor contable de la región.	John Strauss Kotovaoarivelo is an accountant manager from the region.
Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo.	Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160
Ahora digo ingenua porque en realidad mi profesión es escritora científica.	Now I say naively because actually my profession is as a science writer.
En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.	She makes no allusion in the book to her profession.
Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses .	The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI .
sin embargo , cuando sólo implican un cambio contable , se incluirá aquí .	however , where they involve only an accounting change , they would be included here .
Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos .	An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain .
Mi madre trabaja de profesora de inglés, pero es economista de profesión.	My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.
y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo .	and the book value of the participations in other entities of the group
Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.	An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú.	A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University.
Las modificaciones a la normativa contable aplicable los años anteriores no resultan significativas .	The revisions to the accounting policies of previous years are not significant .
Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo.	Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.
Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador.	I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer.
Solo necesito encontrar de nuevo el equilibrio en la manera que practico la profesión.	I just need to find a new balance in the way I practice my profession.
Por qué no se trataría también de las mujeres que ejercen independientemente una profesión?	It provides that the rights enjoyed by the mother in the case of confinement shall also obtain in the case of adoption.
PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector	LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector

Búsquedas relacionadas : Profesión Contable Pública - Contable - Profesión Regulada - Profesión Docente - Mi Profesión - Aprendido Profesión - Profesión Médica - Profesión Histórica - Nueva Profesión - Profesión Artística - Profesión Deseada - Profesión Veterinaria

Display this page in English