Traducción de "productos intermedios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Productos intermedios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consumos intermedios 1A . | Intermediate consumption 1A . |
| Consumos intermedios 1C . | Intermediate consumption 1C . |
| No habrá muestreos intermedios . | No intermediate drawing shall be carried out . |
| 27 , más consumos intermedios 1A . | 27 , plus intermediate consumption 1A . |
| 29 , más consumos intermedios 1A . | 29 , plus intermediate consumption 1A . |
| Color de los archivos intermedios | Middle age file color |
| Para certificados intermedios de CA | For intermediate CA certificates |
| Desde el decenio de 1990, China ha estado creando su comercio de perfeccionamiento pasivo , mediante el cual importa insumos intermedios de otros países, los elabora o monta y después los exporta, con lo que la relación del comercio de productos intermedios con el comercio exterior total ha aumentado rápidamente. | Since the 1990s, China s has been building up its processing trade whereby it imports intermediate inputs from other countries, processes or assembles them, then exports them causing the ratio of intermediate product trade to overall external trade to grow rapidly. |
| Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad 3 . | Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 . |
| Y los números intermedios les darán los niveles grises de incertidumbre. | And numbers in between give you the gray levels of uncertainty. |
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| De manera similar, un informe dado a conocer en septiembre de 2013 por IHS concluye que los sectores industriales intermedios (como el transporte) y los finales (como la manufactura y los productos químicos) también están recibiendo un enorme estímulo. | Likewise, a September 2013 report by IHS concludes that midstream industries like transportation and downstream industries like manufacturing and chemicals are also receiving a massive stimulus. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Si bien esas actividades pueden parecer la simple exportación transfronteriza de productos intermedios, equivalen al despliegue y la ampliación de la producción nacional, lo que realza el papel del país originario en la configuración de las cadenas mundiales de valor. | While these activities may seem like the simple cross border export of intermediate products, they amount to the deployment and extension of domestic production, enhancing the home country s role in shaping global value chains. |
| 29 es igual a consumos intermedios ( P. 2 ) registrados entre los empleos de S. 13 . | 29 is equal to intermediate consumption ( P. 2 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 31 es igual a consumos intermedios ( P. 2 ) registrados entre los empleos de S. 13 . | 31 is equal to intermediate consumption ( P. 2 ) recorded among uses of S. 13 . |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos básicos | Commodities |
| El acuerdo interinstitucional se ha convertido en una faja apretada a causa de los límites intermedios. | As a result of the intermediate ceilings, the Interinstitutional Agreement has become rather like a tight corset. |
| Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo. | Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Exportaciones reales de bienes de consumo , intermedios y de equipo de la zona del euro ( índice 1995 100 | Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 |
| Traza una ejecución de la hoja de estilo, mostrando el archivo y las líneas de los pasos intermedios. | Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps |
| Por ejemplo, el modelo de comercio triangular , con el que China importa grandes cantidades de insumos intermedios de países del Asia oriental, como el Japón y Corea del Sur, y después exporta los productos montados a los EE.UU., permite una gran redundancia en la documentación comercial. | For example, the triangular trade model whereby China imports significant quantities of intermediate inputs from East Asian countries like Japan and South Korea, then exports the assembled products to the US allows for substantial redundancy in trade records. |
| Existe también otro cauce más indirecto las variaciones de la demanda efectiva pueden traducirse en una mayor o menor tensión en los mercados de trabajo y de productos intermedios y , ello , a su vez , puede afectar a la fijación de los precios en el respectivo mercado . | Another channel is more indirect changes in effective demand may translate into tighter or looser conditions in markets for labour and intermediate products , and these in turn can affect price setting in the respective market . |
| Por su parte, China se ha convertido en una locomotora de la globalización, en su papel de centro de ensamblaje para productos intermedios de cadenas de suministro de diversos países y proveedor extranjero de eficiencia que ayuda a resolver los problemas de las corporaciones multinacionales occidentales. | China, for its part, has become a major workhorse of globalization an assembly hub for inputs produced by multi country supply chains and an offshore efficiency solution for hard pressed Western multinational corporations. |
| Los eslabones de estas cadenas no solo incluyen productos intermedios y ensamblado, sino también una creciente variedad de servicios investigación y desarrollo, diseño, mantenimiento y soporte, atención al cliente, procesos de negocios y otros a medida que se reducen los costos de transacción, coordinación y comunicación. | Links in these chains include not only intermediate products and assembly, but also a growing range of services research and development, design, maintenance and support, customer service, business processes, and more as transaction, coordination, and communication costs fall. |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
| Esto contribuye a agilizar la aprobación de los programas y a evitar procedimientos dirigidos a rellenar los periodos intermedios . | This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods . |
| ( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 ) | ( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| Casi nunca tomo productos lácteos. | I seldom eat dairy products. |
| No ingieras estos productos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Elige uno de estos productos. | Choose one from among these products. |
Búsquedas relacionadas : Productos Químicos Intermedios - Productos Químicos Intermedios - Años Intermedios - Factores Intermedios - Negocios Intermedios - Pasos Intermedios - Intermedios Entre - Esquiadores Intermedios - Intermedios Farmacéuticos - Objetivos Intermedios - Valores Intermedios - Resultados Intermedios - Hitos Intermedios
