Traducción de "productos de tabaco" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Unión Europea, a través de su directiva sobre productos del tabaco, y la Agencia de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido planean introducir estrictas regulaciones (basadas en la legislación antidrogas) a la venta y el uso de vaporizadores, aun cuando ni son tabaco ni son productos medicinales. | The European Union s Tobacco Products Directive and the United Kingdom s Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency plan to introduce strict regulations of PNV sales and use, based on drug legislation, even though the devices are neither tobacco nor medical products. |
| Su exportación de bienes incluye, principalmente, frutas, aceite de oliva, algodón crudo, tabaco y algunos productos de petróleo refinado. | Its exports of goods comprise mainly fruits, olive oil, raw cotton, tobacco, and some refined petroleum products. |
| Tabaco en rama o sin elaborar desperdicios de tabaco | Unmanufactured tobacco, tobacco refuse |
| tabaco, según se dice en esta pregunta, en el presupuesto para 1991. En la pregunta original, el Sr. Des sylas dice que el tabaco es uno de los productos en los que existe déficit. | In this context, the Council would like to draw Mr Bowe's attention to the fact that it attaches great importance to consumer protection and especially to the aspect of rigorous public health protection. |
| Legisladores rusos han propuesto una nueva ley que prohibiría a todas las mujeres menores de cuarenta años comprar productos derivados del tabaco. | Russian lawmakers have proposed new legislation that would ban all women under the age of forty from buying tobacco products. |
| Dejé de fumar tabaco. | I stopped smoking. |
| Dejé de fumar tabaco. | I've given up smoking. |
| La ley también prohíbe la venta de productos derivados del tabaco a las féminas de cualquier edad si están en compañía de sus hijos menores. | The law would also ban the sale of tobacco products to women of any age in the presence of their non adult children. |
| Por esta razón se ha concedido prioridad en el programa Europa contra el cáncen de la Comisión a medidas encaminadas a sustituir, en lo posible, el cultivo del tabaco por otros productos y a elaborar variedades de tabaco menos tóxicas. 3. | For this reason prominence has been given in the Commission's 'Europe against cancer' programme to measures to convert tobacco growing where possible to other commodities and to less toxic tobacco varieties. |
| Cosecha tabaco contaminado. | Harvest contaminated tobacco. |
| Total del cual Maquinaria y equipo de transporte Productos químicos Materias primas Energía Alimentación , bebidas y tabaco Otros productos manufacturados Otros Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . Exportaciones 100 46,6 13,6 2,0 2,3 6,1 26,6 2,9 | Table 2.3 Imports 100 37.8 8.5 4.8 14.4 5.5 25.4 3.5 Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Se produjo en plantaciones de tabaco. | It was made in tobacco plants. |
| Deberías dejar el tabaco. | You should quit smoking. |
| Le gusta fumar tabaco. | She likes to smoke tobacco. |
| Me gusta masticar tabaco. | I like to chew tobacco. |
| Es adicta al tabaco. | a.k.a. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Mi padre dejó el tabaco. | My father stopped smoking. |
| Mi padre dejó el tabaco. | Father gave up cigarettes. |
| Mi padre dejó el tabaco. | My father gave up smoking. |
| Ese cuarto apesta a tabaco. | That room is filled with a cloud of cigarette smoke. |
| La pieza olía a tabaco. | The room smelled of tobacco. |
| Es cierto que masticabas tabaco? | Is it true that you chewed tobacco? |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| El tabaco fue uno de los principales cultivos. | Tobacco was one of their major crops. |
| El tabaco actúa sobre el cerebro. | Tobacco acts on the brain. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke is productive of cancer. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| Gráfico 15 Variaciones medias anuales de los precios de subíndices del IAPC , entre los que se señalan determinados productos , en el período 1996 2007 ( puntos porcentuales ) 10,0 Combustibles líquidos Tabaco Gas 5,0 10,0 | 70 60 50 40 30 20 10 0 10 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 Chart 15 Average annual price changes in HICP sub indices , with selected products marked , in the period 1996 2007 ( Average annual increase in HICP1 )) 10.0 liquid fuels tobacco gas 5.0 10.0 |
| Hemos empezado una campaña contra el tabaco. | We started a campaign against smoking. |
| Y comportamiento puede significar comportamiento criminal o electoral, o del cuidado de la salud como el tabaco o las vacunas, o la adopción de productos u otro tipo de comportamiento relacionado con la influencia interpersonal. | And by behaviors, I can mean things like criminal behavior, or voting behavior, or health care behavior, like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence. |
| Las matas de tabaco pueden producir millones de dosis de la vacuna en semanas, no en meses, y éste podría ser el primer uso saludable del tabaco. | Tobacco plants can make millions of doses of vaccine in weeks instead of months, and it might just be the first healthy use of tobacco ever. |
| El médico me dijo que dejara el tabaco. | My doctor advised me to give up smoking. |
| Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil. | He tried to give up smoking but in vain. |
| El médico me dijo que dejara el tabaco. | My doctor told me to quit smoking. |
| El médico me dijo que dejara el tabaco. | My doctor told me to give up smoking. |
| Cuándo fue la última vez que masticaste tabaco? | When was the last time you chewed tobacco? |
| El uso de nicotina en formas no combustibles, como productos de tabaco que se consumen sin fumar o vaporizadores, permitiría a millones de fumadores una reducción considerable del daño a la salud derivado del consumo de nicotina. | The use of nicotine in non combustible forms like smokeless tobacco, or PNV, would enable millions of current smokers to reduce considerably the harm that their nicotine consumption is doing to their health. |
| El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló. | The man's third attempt to stop smoking failed. |
| La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia | Cigarette plain packaging laws come into force in Australia |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Las ventajas del abandono gradual del tabaco son contundentes. | The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. |
| Y lo que mata es el humo de tabaco, no la nicotina. | He was right. |
| Legisladores rusos proponen prohibir el tabaco a las mujeres menores de 40 | Russian Lawmakers Propose Banning Women Under 40 from Smoking Global Voices |
| Asunto Fraudes en el sistema de primas a la pro ducción de tabaco | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, I of course appreciate that the Commission welcomes a particular investment in a particular region. |
Búsquedas relacionadas : Productos De Tabaco Terminados - Directiva De Productos De Tabaco - Color Tabaco - Color Tabaco - Tabaco Rubio - Tabaco Reconstituido - Mascando Tabaco - Fumar Tabaco - Tabaco Crudo - Tabaco Expandido - Tabaco Indio - Usuario Tabaco
