Traducción de "productos de inventario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inventario - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El inventario está lleno.
The inventory is full.
Dado que se trata de productos ya existentes antes del 1 de enero de 1992, ello podría conseguirse realizando un inventario de los productos que pueden considerarse tradicionales y agregando a la Directiva esta relación en tanto que lista restrictiva .
As the products in question were already in existence on 1 January 1992, this could be done by making an inventory of products which can be regarded as traditional and appending this as an exhaustive list to the Directive.
Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.
After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.
Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.
La categoría 4 parece una lista de buenas intenciones y, al mismo tiempo, un inventario de ocasiones perdidas.
Secondly, there is no reserve fund to deal with any emergencies that arise, for example in the current financial year with the international events with which you are all familiar, and probably in years to come with the new role the EEC will be acquiring with the prospect of Economic and Monetary Union.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
Productos
Products
Productos .
Products .
Denominación de los productos
2 Description of products
Productos básicos
Commodities
Tratamiento de productos específicos 73 .
Treatment of specific products 73 .
Elige uno de estos productos.
Choose one from among these products.
Compañía de productos varios Acme
Acme Sundry Products Company
Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .
Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.
The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE.
At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC.
Señor Presidente, no voy a prolongar más este inventario de las propuestas de directiva de las que el Con sejo se ha ocupado recientemente.
I draw your attention to the Uruguay Round.
( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 )
( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 )
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Compra productos locales.
Purchase local products.
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
payment products and those of paper based products .
Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
facilitar la comercialización de dichos productos
facilitate the disposal of the said products
Solo ofrecemos productos de alta calidad.
We only sell top quality products.
Somos enormes paquetes de productos químicos.
We are huge packages of chemicals.
Asunto Irradiación de los productos alimenticios
Debates of the European Parliament
La fabricación de combustibles y productos farmacéuticos ya depende de microbios desarrollados intencionalmente que crean productos biológicos sofisticados.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.
PHS revisará su gama de productos, reducirá el exceso de capacidad en productos largos semiacabados y, de manera general, se introducirá más en el mercado de los productos de un mayor valor añadido,
PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,
El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos .
The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .
El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos .
The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .
Debería corresponder a los reguladores nacionales de valores establecer un inventario de información financiera , para lo cual deben fijarse directrices para buscar soluciones a escala comunitaria .
It should be up to the national securities regulators to establish an inventory of financial information , for which Community wide solutions should be sought through guidelines .
El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas.
The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them.
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
la promoción de productos en el extranjero
the promotion of products abroad
el ensayo y la certificación de productos
product testing and certification
SEXTA PARTE TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS 77 .
PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 .
Los productos de charcutería también deben evitarse.
Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided.
Plantas vivas y productos de la floricultura
Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage
Estos productos son de la misma calidad.
These products are of the same quality.
Él compra y vende productos de cuero.
He buys and sells leather goods.
Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
We only sell top quality products.
Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica
Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Promotion of energy products in Latin America
impuestos sobre productos 1.2 .
taxes on products 1.2 .
subsidios a productos 1.4 .
subsidies on products 1.4 .

 

Búsquedas relacionadas : Inventario De Productos - Inventario De Productos - Inventario De Productos Terminados - El Inventario De Productos - Gestión De Inventario De Productos Químicos - Inventario - Inventario - Inventario - Inventario De - Inventario De - Inventario Promedio - Haciendo Inventario - Inventario Actual