Traducción de "producto final de drogas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Más o menos así es el producto final. | So this is how they come out close to the end. |
| El valor final de P es el producto con signo. | The final value of P is the signed product. |
| Las drogas te divierten al empezar pero te arrastran al final | Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. |
| Ahora, el producto final de esta acción está aquí en esta pizarra. | Now, the end product of that action is up on the board here. |
| Es el pináculo, el producto final que el universo ha producido. | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| Cómo se deben asignar los créditos del producto final y a quién? | How should credit for the final product be allocated, and to whom? |
| Éste es el producto final. Cuando me lo envían, pienso que he fallado. | This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed. |
| Resultado final, sólo 15 estados han sido certificados capaces de distribución masiva de vacunas y drogas en una pandemia. | End result only 15 states have been certified to be able to do mass distribution of vaccine and drugs in a pandemic. |
| Las soluciones requieren ser negociadas con departamentos de usuarios para lograr un consenso común sobre el producto final. | Solutions need to be negotiated with user departments to reach a common consensus on the final outcome. |
| La edición de Easy Rider continuó durante muchos meses, ya que Hopper y Fonda discutían sobre el producto final. | The editing of Easy Rider continued for many months, as Hopper and Fonda argued over the final form. |
| La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. | Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. |
| Ahora bien, si al final del ciclo de producción no utilizamos el producto, cómo vamos a aumentar las cuotas? | MAHER (LDR). Mr President, while I certainly can agree with the last speaker, it is extraordinary at a time when butter consumption is falling within the Com munity that there should be a proposal to actually decrease the support for butter consumption. |
| El paso final es el producto, por supuesto, ya sea un material de envasado, una mesa, o un bloque de construcción. | The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block. |
| Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final. | You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. |
| Fiscalización internacional de drogas | International drug control |
| Perfiles de drogas psicodélicas. | Profiles of psychedelic drugs. |
| Menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio (COM(90)440 final SYN 304) | 12.12.90 on the proposal relating to Indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs |
| La cubana puertorriqueña apuntó el suyo hacia la gran llaga de la violencia social que atraviesa su país y comparte Latinoamérica producto de las disputas del tráfico y venta de drogas. | The Cuban Puerto Rican pointed her own towards the great sore of the social violence that crosses her country and divides Latin America product of the disputes on traffic and drug sale. |
| Identificador de producto | Product Identifier |
| ID de producto | Product ID |
| Y no es sólo que produce un tipo diferente de producto al final es que potencialmente cambia la manera de relacionarnos unos con otros. | And it's not just that it yields a different kind of product at the end, it's that potentially it changes the way that we relate to each other. |
| Producto | Product |
| Estos datos se envían a una máquina que los rebana en representaciones bidimensionales de ese producto hasta el final como si fueran rodajas de salame. | And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami. |
| Estrategias nacionales de fiscalización de drogas | National drug control strategies |
| Dato de producto vital | Vital product data |
| Drogas sintéticas ilícitas | Illicit synthetic drugs |
| No tomo drogas. | I'm not on drugs. |
| Si una mujer lactante utiliza drogas prescriptas o recreacionales, su leche puede transmitir metabolitos de drogas. | If a lactating woman uses prescription or recreational drugs, her milk can transmit drug metabolites. |
| Producto escalar | Scalar product |
| Seleccionar producto | Select Product |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| En cuanto a las actividades delictivas contempladas , los colegisladores optaron por incluir entre ellas el blanqueo del producto de delitos graves . Al final de la definición se | With respect to the coverage of criminal activity , the co legislators decided to cover the laundering of the proceeds of serious offences . |
| Tom murió de una sobredosis de drogas. | Tom died of a drug overdose. |
| Una vez determinados la necesidad de PET y los requisitos técnicos correspondientes, es preciso adoptar medidas concretas para obtener un producto final listo para el uso. | As the need for and technological requirements of PETs are identified, concrete action has to be taken to arrive at an end product ready to use. |
| Es un producto de desecho. | It's a waste product. |
| Su hija consume drogas. | Your daughter's on drugs. |
| Tom no consume drogas. | Tom doesn't do drugs. |
| Aquí no hay drogas. | There are no drugs here. |
| Tom no consume drogas. | Tom doesn't use drugs. |
| No deberías consumir drogas. | You shouldn't do drugs. |
| Otros usan drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
| Tenemos planeado lanzar este producto en India en 2010. Y el precio final será de 25 dólares, menos del 0,1 por ciento del coste de una incubadora tradicional. | We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| Le rogué que dejara de usar drogas. | I begged him to stop using drugs. |
Búsquedas relacionadas : Producto Final - Producto Final - Producto Final - Producto Final - Mayor Producto Final - Pruebas De Producto Final - Producto Final De Baja - Calidad Del Producto Final - Uso Final Del Producto - Inspección Final Del Producto - Versión Final Del Producto - La Calidad Del Producto De Drogas - Drogas Farmaceuticas