Los exportadores de cualquier producto básico determinado deberían emitir deuda denominada en el precio de dicho producto básico y no en dólares o cualquier otra divisa.	Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency. Jamaica, for example, would issue aluminum bonds
Así, es más probable que el prestatario pueda saldar su préstamo, aun cuando el precio de su producto baje.	The borrower is thus more likely to be able to repay the loan, even if its product s price falls.
La bajada del precio del cobre, principal producto básico que exporta Chile, indica lo que reserva el futuro.	The falling price of copper, Chile s main export commodity, suggests what lies ahead.
A esto lo llaman bundling asociación de gastos . Y así consiguen incorporar el coste de las externalidades al precio del producto.	This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
Probablemente la mayor ventaja para muchos de los móviles con música será su precio.	But the greatest advantage of the music cell phones for many people is the price.
En las tres economías , el sector servicios concentra la mayor proporción del producto total .	In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output .
Y todo el deporte indio descubrió que puedes buscar el mejor producto al mejor precio en cualquier parte del mundo.	And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world.
Dado que el precio de los disolventes contenidos en las pinturas es un pequeño porcentaje del precio total, los incentivos fiscales serían medidas de eficacia limitada, dados los numerosos factores distintos del precio (por ejemplo, la calidad del producto) que también interesan a los consumidores.	As the price of solvents in paint products is a small percentage of the total price, the effectiveness of tax incentives would be limited, given the number of factors other than price (e.g. product quality) that are also important to consumers.
Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender.	They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29.	for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
Una vez terminado el período de protección, este elemento no debería contar ya. Es cuando el precio del producto en principio debería bajar automáticamente.	Once the protection period has expired this element should no longer enter into the calculation, and thus, in principle, the price of the product should fall automatically.
Consideró que los sufrimientos de su esposo habían sido un precio personal a cambio de un bien mayor.	She regarded her husband s travails as a personal price paid for a greater good.
La última vez que el mayor precio de la leche había aumentado antes de febrero, fue en 2002.	Before the February increase, the wholesale price of Jersey milk last changed in 2002.
Un mayor uso de políticas industriales es el precio a pagar por una reducción de los desequilibrios macroeconómicos.	Greater use of industrial policies is the price to be paid for a reduction of macroeconomic imbalances.
Si este año yo pago por cierto producto o servicio el mismo precio que pagué el año anterior, pero en ese tiempo la calidad del producto o servicio mejoró, entonces hoy disfruto de un nivel de vida más alto.	If I pay the same price for some product or service this year as I did last year, but the quality of the product or service is better, my standard of living has increased.
Era esa la nueva India? Esto era el nuevo mundo. Donde vas al lugar en el que encuentres el producto a mejor precio.	This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price.
Siete años más tarde, el producto per cápita en la UE no es mayor que al inicio de la crisis.	Seven years later, EU output per person is no higher than it was at the start of the crisis.
Identificador de producto	Product Identifier
ID de producto	Product ID
Tenemos planeado lanzar este producto en India en 2010. Y el precio final será de 25 dólares, menos del 0,1 por ciento del coste de una incubadora tradicional.	We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.
Muchas de las empresas alemanas, por ejemplo, creen que que ellos están realmente manufacturando un producto de alta calidad a un buen precio, así que son muy competitivas.	Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.
Producto	Product
Así que aunque necesiten una mayor seguridad, optan por arriesgar su privacidad por el precio y la facilidad de utilización .	So even if they need a better security, they might opt to compromise their privacy for the price and ease of use.
El deseo de comerciar surge cuando los beneficios domésticos de importar un producto (ya sea un producto terminado o un componente) superan el precio pagado por ejemplo, si el bien importado no se puede producir en el país o sólo a un costo más elevado .	The desire to trade arises whenever the domestic benefits of importing a good (whether a finished product or component) exceed the price paid for example, if the imported good cannot be produced domestically, or only at a higher cost.
Dato de producto vital	Vital product data
50 de la participación del producto interior bruto del Estado miembro respectivo en el producto interior bruto, a precio de mercado, de la Unión, según se registre en los cinco años que preceden al penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales.	50 of the share of its respective Member State in the Union's gross domestic product at market prices as recorded in the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the European System of Central Banks.
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende	According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you.
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende	According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
Producto escalar	Scalar product
Seleccionar producto	Select Product
Para muchos commodities (como el petróleo), el precio de reserva es mayor en los países emergentes que en las economías desarrolladas.	For many commodities, such as oil, the reserve price is higher in emerging countries than in developed economies.
El último Boletín mensualdel BCE lo documenta, citando múltiples indicadores de una mayor disponibilidad de crédito y una mejor fijación de su precio.	The ECB s latest Monthly Bulletin documents this, citing multiple indicators of improved credit availability and pricing.
Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto	Imports cif by product Supply at basic prices by product
Precio de mercado	Market price
Precio de mercado	Market price at year end
Precio de compra	Purchase Price
Entrada de precio	Price entry
Historial de Precio	Price History
Es un producto de desecho.	It's a waste product.
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
Precio	Price
Precio	Price
El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .	The price is usually the market price or is close to the market price .
Boicotearán ese producto.	They will boycott that product.
Registraste tu producto?	Did you register your product?

Búsquedas relacionadas : Precio Del Producto - Precio Por Producto - Mayor Producto Final - Producto De Alto Precio- - Producto De Mayor Calidad - Nuevo Precio Del Producto - El Precio Del Producto - Precio Al Por Mayor - Precio Al Por Mayor - El Precio De Un Producto - Precio De Venta Del Producto - Precio Al Por Mayor Neta - Precio De Venta Al Por Mayor - Tipo De Producto Producto

Display this page in English