Traducción de "producido y distribuido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y distribuido por BMG.
and was distributed by BMG.
Han distribuido el correo?
Has the mail been sorted?
VCS distribuido, Git, Mercurial
Distributed VCS, Git, Mercurial
El cuestionario fue distribuido correctamente.
The questionnaire form was distributed properly.
El poder está distribuido caóticamente.
Power is chaotically distributed.
El documento ha sido distribuido (')
(Applause from the Group of the European Right)
Este es un escan realmente bien distribuido.
This is a pretty evenly distributed scan.
Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido.
And he called it Git. Git is distributed version control.
Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
Producido y grabado por Ed Stasium.
Produced Engineered by Ed Stasium.
Se han producido advertencias y errores
There were warnings and errors
Producido por
Producer
Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
DemoLinux fue distribuido en muchas revistas en varios países.
DemoLinux has been distributed in many magazines in several countries.
Permite lograr más con menos y generar así un excedente, que puede ser distribuido.
It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.
El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Su primer sencillo, Heien No Ato, Ame , fue distribuido allí.
Their first single, Heien No Ato, Ame , was distributed at this live.
Fue un film coproducido por Francia y Checoslovaquia y distribuido en Estados Unidos por Roger Corman.
The film was an international production between France and Czechoslovakia and was distributed in the United States by Roger Corman.
Producido por Alex Newport y The Mars Volta.
Produced by Alex Newport and The Mars Volta.
Producido específicamente para Israel.
Produced specifically for Israeli contract.
Se han producido advertencias
There were warnings
Se han producido errores
There were errors
También ha actuado, dirigido y producido shows para televisión.
He has also acted, directed and produced shows for theatre and television.
Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk.
Produced by Kongsberg Våpenfabrikk.
Se ha producido un error
Error has occurred
error producido por el consumidorQXml
error triggered by consumer
El álbum fue escrito y producido por el mismo ATB.
The album was written, produced, arranged and engineered by ATB.
WebDAV es un protocolo de Versiones y Autoría distribuido (D istributed A uthoring y V ersioning) para la Web.
There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required.
WebDAV es un protocolo de Versiones y Autoría distribuido (D istributed A uthoring y V ersioning) para la Web.
WebDAV is a D istributed A uthoring and V ersioning protocol for the World Wide Web.
Ahora, la pregunta que nos hicimos es cuán general es un pie distribuido?
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?
TEXTO consolidado producido por el sistema
Consolidated TEXT produced by the
Cómo se ha producido el accidente?
How did the accident come about?
La tierra ha producido su incremento.
The earth hath yielded her increase.
Es producido por el proyecto OpenBIOS.
It is produced by the OpenBIOS project.
Knut Schreiner ha producido bandas como Turbonegro, Amulet y The Lovethugs.
Knut Schreiner has produced bands such as Turbonegro, Amulet and The Lovethugs.
Todo el material publicitario distribuido se ha traducido , asimismo , a los once idiomas comunitarios .
In some cases these efforts were complemented by additional mass media activities by NCBs .
Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido.
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
Es producido por la compañía Think Fun.
It's made by the company Think Fun.
El album fue producido por Howard Benson.
The album was produced by Howard Benson.
Se ha producido un error fatal irrecuperable.
A fatal unrecoverable error occurred.
Todavía no se ha producido ningún error.
No errors occurred yet.
Se ha producido un error de autenticación.
Scan Network
El segundo fue escrito y producido exclusivamente por la productora Linda Perry.
The second one was written and produced solely by longtime producer Linda Perry.
El álbum fue producido por los renombrados Roy Z y Charlie Bauerfeind.
The album was produced by renowned figures Roy Z and Charlie Bauerfeind.
Historia El primer toxoide tetánico inactiva fue descubierto y producido en 1924.
History The first inactive tetanus toxoid was discovered and produced in 1924.