Traducción de "proceso de reenvío" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reenvío | Followup |
| Reenvío de correoQShortcut | Mail Forward |
| Tipo de reenvío por omisión | Default Forwarding Type |
| Reenvío de puertos usando UPnPName | Forward ports using UPnP |
| Introducir nuevo prefijo de reenvío | Enter new forward prefix |
| Fijar la plantilla de reenvío que se usará con este filtro. | Set the forwarding template that will be used with this filter. |
| El reenvío ha fallado El dispositivo no tiene ninguna WANIPConnection ni WANPPPConnection. | Forwarding failed Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection. |
| Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío. | List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline. |
| Personal mente considero que ese precedente podría servirnos de fundamento para decidir el reenvío del informe de la Sra. Denys a la Comisión de Transportes. | Given that there is this precedent in which the plenary decided to refer a report back do we need to await the opinion of the Committee on the Rules of Procedure ? |
| Además, se ofrecen algunos scripts para comprobar si hay configuraciones erróneas en sus artículos y generan un reenvío con consejos muy útiles. | In addition, some scripts are offered which check your articles for erroneous settings and generate a followup with useful hints. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Error de proceso | Process Error |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| ningún error de proceso | no processing error |
| Preparando proceso de escritura... | Preparing write process... |
| Preparando proceso de lectura... | Preparing read process... |
| Preparando proceso de copia... | Preparing copy process... |
| Preparando proceso de vaciado... | Preparing blanking process... |
| Preparando proceso de grabación... | Preparing burn process... |
| Error desconocido de proceso. | Unknown process error. |
| Habilitar filtrado de proceso | Enable Process Filtering |
| Reiniciando proceso de registro | Restarting logging process |
| Figura de proceso predefinidoStencils | Predefined process shape |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Quisiera hacer observar a la Sra. Ewing, como ya he subrayado en la introducción y en la réplica, que las actuales propuestas prevén el reenvío de las escorias a su país de origen. | I would point out to Mrs Quistorp that the containers used for transport are of course very different from those that will be used for storage and disposal in so far as the honourable Member herself quoted the period of radioactivity the problems are obviously quite different. |
| Error de proceso de imagen | Image processing error |
| Barra de herramientas de proceso | Process ToolBar |
| ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, permítaseme tan sólo preguntar, a la luz del mencionado precedente de reenvío de un informe a la comisión correspondiente, si es necesario esperar a la respuesta de la Comisión de Reglamento. | ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, I just wonder. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Filtrado de un proceso específico | Filtering on a specific process |
| Proceso de imágenes por lotes | Batch process images |
| Comenzar el proceso de grabación | Start the burning process |
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process management |
| Creación de búsqueda y proceso | Search and process creation |
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process update |
Búsquedas relacionadas : Reenvío Automático - Posterior Reenvío - Reenvío Susto - Reenvío Proyecto - Reenvío Se - Por Reenvío - Consejos Reenvío - Nota Reenvío - Será Reenvío - Factura Reenvío - Reenvío Departamento - Reenvío De Cargos - Departamento De Reenvío
