Traducción de "proceso de la técnica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proceso - traducción : Técnica - traducción : Técnica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fui testigo de la dificultad técnica.
I witnessed the technical difficulty.
(1988) La imaginación técnica .
(1988) La imaginación técnica .
Irlanda, a menudo alabada por sus exitosas decisiones, confió en la competencia técnica de su célebre Agencia de Desarrollo Industrial para salvaguardar la integridad y la eficacia del proceso de selección.
Ireland, often praised for its success in picking winners, relied on the technical competence of its renowned Industrial Development Agency to safeguard the integrity and effectiveness of the selection process.
Información técnica El nombre de proceso del kernel tiene una longitud máxima de 8 caracteres para que se pueda mostrar el nombre completo de la orden. Si la primera palabra de la línea de la orden completa comienza con el nombre del proceso, se muestra la primera palabra de la línea de la orden en caso contrario, se usa el nombre del proceso.
Technical information The kernel process name is a maximum of 8 characters long, so the full command is examined. If the first word in the full command line starts with the process name, the first word of the command line is shown, otherwise the process name is used.
técnica
assistance
Su técnica era la mejor.
His technique was the best.
El proceso de liquidación tiene lugar haciendo un adeudo en las subcuentas de los bancos liquidadores en posición corta a favor de la cuenta técnica del SV y haciendo luego el adeudo en la cuenta técnica del SV a favor de las subcuentas de los bancos liquida dores en posición larga .
The settlement process takes place by means of debiting the short settlement banks sub accounts in favour of the AS technical account and then debiting the AS technical account in favour of the long settlement banks sub accounts .
Asistencia técnica
Technical assistance
Información técnica
Technical Information
referencia técnica
technical reference
Referencia técnica
Technical References
Razón técnica
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
La violinista tiene una técnica excelente.
The violinist has excellent technique.
12. Subraya la importancia de proporcionar asistencia técnica a los Estados que lo soliciten en el proceso de ratificación de los instrumentos de derechos humanos y en la preparación de los informes iniciales y ulteriores
12. Underlines the importance of providing technical assistance to a State, upon its request, in the process of ratifying human rights instruments and in the preparation of its initial and subsequent reports
Programa ordinario de cooperación técnica
Regular programme of technical cooperation
supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus .
supervise the technical preparation of ECU banknotes .
Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles.
Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles.
Biblioteca de documentación técnica de kde
The kde technical documentation library
Es terminología técnica.
That's a technical term.
Esta es la técnica de integrar las propiedades en la forma.
It's this technique of building the properties into the form.
Información técnica Este es el ID del proceso. Una aplicación multihilo se trata como un solo proceso y todos sus hilos comparten el mismo PID. El consumo de CPU, etc., será el total acumulado del consumo de CPU de todos los hilos.
Technical information This is the Process ID. A multi threaded application is treated a single process, with all threads sharing the same PID. The CPU usage etc will be the total, accumulated, CPU usage of all the threads.
y los servicios de inspección técnica .
and technical inspection services .
Asistencia técnica e intercambio de información
Technical assistance and information exchange
Capacitación y asistencia técnica
Training and technical assistance
Aprendí una nueva técnica.
I learned a new technique.
Y requiere mucha técnica
And it involves a great deal of technique.
Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
de asistencia técnica al Banco Central de Rusia , financiado por la Unión Europea en el marco de su programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes ( programa TACIS ) .
Furthermore , relations with key emerging market economies in Asia and the Pacific and in Latin America were deepened . In November 2003 the Eurosystem started implementing a two year project to provide technical assistance to the Central Bank of Russia ( CBR ) , funded by the European Union within the framework of its programme of Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States ( TACIS programme ) .
VITTINGHOFF res y, en consecuencia para la técnica de reducción de emisiones.
FLORENZ trade with third countries are an aggravating factor for this type of problem.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
153 Artista Kyriakos Mortarakos Título Sin título Técnica Técnica mixta Tamaño 220 320 cm
Artist Kyriakos Mortarakos Title Untitled Material Mixed media on canvas Format 220 320 cm
Artista Árpád Szabados Título Sin título , 1995 Técnica Técnica mixta Tamaño 120 90 cm
Artist Árpád Szabados Title Untitled , 1995 Material Mixed media on canvas Format 120 90 cm
Esta técnica no es fácil de aprender.
This technique isn't easy to learn.
Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica
Asylum and Migration Fund Technical assistance
Desde 1901 hasta 1906 estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Múnich con Friedrich von Thiersch como profesor , y en la Universidad Técnica de Stuttgart con Theodor Fischer .
From 1901 to 1906 he studied architecture at the Technical University of Munich under Friedrich von Thiersch , and at the Technical University of Stuttgart under Theodor Fischer .
Mientras que el resto de ejercicios requieren una cierta combinación de músculo y técnica, el caballo con arcos tiende a favorecer la técnica sobre el músculo.
While it is well noted that all events require a certain build of muscle and technique, pommel horse tends to favor technique over muscle.
En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
In judo, technique is more important than strength.
La economía huelga decir que también la técnica están al servicio de la política .
Economics and , it goes without saying , technology too is in the service of politics .
b ) el material o la técnica empleados para producirla
or ( b ) the material ( s ) or technique ( s ) used to produce it
4. Invita a la comunidad internacional a prestar asistencia financiera y técnica para apoyar el programa nacional de reconstrucción y desarrollo del Gobierno, en particular el proceso de la estrategia de lucha contra la pobreza y los objetivos de desarrollo del Milenio
4. Invites the international community to provide financial and technical assistance to support the Government's national reconstruction and development agenda, including the poverty reduction strategy process and the Millennium Development Goals
118 A más allá de la mera protección técnica de la salud y de la seguridad.
Recent studies in the affluent country of West Germany show as much..
Nico Selle de la Universidad Técnica de Braunschweig lleva el proyecto con VW.
Nico Selle from the Technical University of Braunschweig is managing the project with VW.
Su técnica era absolutamente increíble.
His technique was absolutely amazing.
No tenían formación técnica convencional.
They had no conventional technical background.

 

Búsquedas relacionadas : Técnica De Proceso - LA TÉCNICA - El Estado De La Técnica De Proceso De - La Madurez Técnica - La Diferenciación Técnica - La Recepción Técnica - La Enseñanza Técnica - La Correspondencia Técnica - La Terminación Técnica - La Alineación Técnica - La Conversión Técnica - La Liquidación Técnica