Traducción de "proceso de la etapa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parte de esto fue la grabación de cada etapa del proceso de restauración. | Part of this was the recording of every stage of the restoration process. |
| a) La continuación del proceso de desarme nuclear más allá de la etapa START III | (a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas. | The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| En primer lugar no se trata del proceso definitivo de unificación de mi patria, sino sólo de la primera etapa de este proceso, es decir, de una unificación parcial de las partes oriental y central. Queda todavía la segunda etapa que seguirá dentro de unos años por impulsos económicos y por necesidades políticas. | In the presidency's view, the completion of the internal market is a preliminary, not to say essential condition for the elaboration and completion of Economic and Monetary Union and, therefore, of political union too, thanks to which the internal market will be able to consolidate the structure of Europe. |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Hablemos de la Etapa 2. | But let's move on to Stage Two. |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| Ya hemos empezado ese proceso la próxima etapa será una concentración decidida en el crecimiento y la renovación económica en toda la Unión Europea. | We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union. |
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| Etapa | Stage |
| De todos modos, hay que considerar que esta disposición constituye una prudente primera etapa, no el paso final del proceso hacia el establecimiento de un eficaz proceso europeo de cobro de créditos no impugnados. | At any rate, this provision has to be considered a careful first stage, not the final step of the process towards the establishment of an efficient European recovery procedure for uncontested claims. |
| Y luego, la novena etapa. | And then, stage nine. |
| EL INICIO DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA UNICA PARA TRANSACCIONES QUE NO SE REALIZAN EN EFECTIVO ..... 18 4.1 Actuaciones del SEBC al comienzo de la Tercera Etapa ..... | 14 INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS ..... |
| El segundo llamamiento se dirige a nuestros gobiernos europeos para que se liberen del compromiso militar, salvando así la primera etapa de un proceso de paz mediante la neagociación. | Our second appeal is to our European governments to disengage militarily, as a first step towards a process of peace through negotiation. |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| La senectud es la última etapa de la vida. | Senescence is the last stage of life. |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Está fechada a la cuarta etapa de la construcción. | It is dated to the fourth stage of construction. |
| El proyecto nunca pasó de la etapa de diseño. | The project never passed the stage of design. |
| La Iniciativa de defensa legal de medios (MLDI), junto con Garden Court Chambers y la Universidad de Zagreb, han brindado supervisión de clínica legal a los estudiantes en cada etapa del proceso. | The Media Legal Defence Initiative (MLDI), together with Garden Court Chambers and Zagreb University, provided clinical legal supervision to the students at every step of the process. |
| Bien, comencemos con la primera etapa | Okay, we're going to start with the first stage. |
| La primera etapa empieza en enero. | The first stage will start in January. |
| La tercera etapa tiene una cámara. | The third stage has a camera. |
| Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| Existe, de hecho, otra Etapa. | There is, in fact, another stage. |
| Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| en la novena etapa es cuando le damos forma final a la masa y entra al horno, la décima etapa. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| ES Etapa 3 | EN Step 3 |
| La fermentación final ocurre en la novena etapa, | The final fermentation takes place in stage nine. |
| PIPA y SOPA son la etapa 2. | So PIPA and SOPA are round two. |
Búsquedas relacionadas : Etapa Del Proceso - Etapa Del Proceso - Proceso Puerta Etapa - Proceso De La Etapa Dos - Proceso De Una Etapa - Proceso De Una Etapa - 2 Proceso De Etapa - Entrada De La Etapa De Proceso - Etapa Por Etapa - Etapa De - Preparar La Etapa - Para La Etapa - La Cuarta Etapa - Etapa De La Muestra