Traducción de "procesamiento de plan de vuelo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, de verdad, cambiamos totalmente el plan de vuelo. | And actually, we changed completely our flight plan. |
| La aerolínea dijo que el avión desaparecido había solicitado desviarse de su plan de vuelo antes de perder contacto | The airline said that the missing plane requested to deviate from its flight plan before it lost contact |
| Procesamiento de textos | Word Processing |
| Directivas de procesamiento | Processing Directives |
| Controlador de procesamiento de señales | Signal processing controller |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| Procesamiento en lote de imágenesComment | BatchProcessImages |
| Controlador de procesamiento de señales desconocido | Unknown signal processing controller |
| Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName | KOffice Word Processing Component |
| los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Cancelar el procesamiento de esta planificación. | Cancel processing of schedule entry. |
| Falló el procesamiento de la cola | Queue processing failed |
| Procesamiento XSL | XSL Processing |
| Procesamiento rápido | Fast rendering |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| De vuelo libre pasé al skysurf. | From freeflying I went on to skysurfing. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| Simulando copia de CD al vuelo | Simulating CD Copy On The Fly |
| Procesamiento por lotes | Batch Processing |
| Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento | Enable use of postprocessing filters |
| Habilitar los filtros de post procesamiento predefinidos de mplayer | Enable mplayer's default postprocessing filters |
| Activar los filtros rápidos de post procesamiento de mplayer | Enable mplayer's fast postprocessing filters |
| Vuelo visual | Visual flight |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Al vuelo | On the fly |
| En vuelo | In Flight |
| Vuelo de regreso a Boston mañana de noche. | I'm flying back to Boston tomorrow night. |
| Curso al vuelo de cinco minutos de korganizer | Five minute Fly over Course of korganizer |
| Él estudió el vuelo de los pájaros. | He studied the flight of birds. |
| Michael Dickinson El vuelo de una mosca | Michael Dickinson How a fly flies |
| procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes . | process payments for itself and its customers |
| Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo | Low scheduling priority for the video transcoding process |
| En cambio, si no hay cambio de avión en Londres, se considera el vuelo Munich Londres continuación de un vuelo internacional. | Europe needs to have a common set of rules, that there must be consultation regarding external affairs and that more European singlemindedness is needed. |
| Conversión al vuelo | On the Fly Conversion |
| Verificar al vuelo | Verify on the Fly |
| Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. | Our flight arrived one hour late. |
| Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Así que inauguramos la primera escuela de vuelo. | So we opened the world s first flight school. |
| Así que hemos tenido dos escuelas de vuelo | So we ve run two flight schools. |
| a. Procesamiento de órdenes de pago Las disposiciones sobre el procesamiento de las órdenes de pago enu mérense los artículos de las Normas son válidas y legalmente exigibles . | a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable . |
| Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido. | Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. |
Búsquedas relacionadas : Procesamiento De Vuelo - Plan De Vuelo - Procesamiento De Plan De Entregas - Vuelo De - Vuelo - Plan De - Controlador De Vuelo - Colores De Vuelo - Datos De Vuelo - Vuelo De Traslado - Experiencia De Vuelo - Prueba De Vuelo - Segmento De Vuelo
