Traducción de "procesamiento de alimentos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Procesamiento de alimentos - traducción :

Palabras clave : Foods Groceries Food Supply Eating Processing Indictment Prosecution Data Image

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mega granjas, engorde a corral, compuestos químicos, transporte a largas distancias, procesamiento de alimentos.	Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.
De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos.	And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
Se estimó que la responsabilidad excedía la capacidad del Ministerio de Agricultura, pesca y alimentos del Reino Unido, ya responsable de la agricultura, la industria de procesamiento de alimentos y la seguridad de los mismos.	It was felt that it was inappropriate to have one government department, the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, responsible for both the health of the farming and food processing industries and for food safety.
Procesamiento de textos	Word Processing
Directivas de procesamiento	Processing Directives
Procesamiento XSL	XSL Processing
Procesamiento rápido	Fast rendering
Post procesamiento	Postprocessing
Controlador de procesamiento de señales	Signal processing controller
Procesamiento en lote de imágenesComment	BatchProcessImages
Procesamiento por lotes	Batch Processing
Controlador de procesamiento de señales desconocido	Unknown signal processing controller
Cancelar el procesamiento de esta planificación.	Cancel processing of schedule entry.
Falló el procesamiento de la cola	Queue processing failed
Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName	KOffice Word Processing Component
Es un sistema de procesamiento de información.	It's an information processing system.
los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido	data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales.	We can actually figure it out using really basic signal processing.
En 1990 Pune comenzó a atraer capital extranjero, sobre todo en la informática y las industrias de ingeniería, nuevas empresas como floricultura y procesamiento de alimentos comenzó a echar raíces en la ciudad y alrededores.	In 1990, Pune began to attract foreign capital, particularly in the information technology and engineering industries new businesses like floriculture and food processing, wineries started to take root in and around the city.
Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento	Enable use of postprocessing filters
Habilitar los filtros de post procesamiento predefinidos de mplayer	Enable mplayer's default postprocessing filters
Activar los filtros rápidos de post procesamiento de mplayer	Enable mplayer's fast postprocessing filters
Tomemos la importación de alimentos.	Let's take food imports.
procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .	process payments for itself and its customers
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.	Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a woman of truth.
Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo	Low scheduling priority for the video transcoding process
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .	1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible	Stop filter processing as early as possible
Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.	Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
a. Procesamiento de órdenes de pago Las disposiciones sobre el procesamiento de las órdenes de pago enu mérense los artículos de las Normas son válidas y legalmente exigibles .	a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.	Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.
Si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí	If this filter matches, stop processing here
Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí.	A critical error occurred. Processing stops here.
Ciertos alimentos dan sed.	Some kinds of food make one thirsty.
El pueblo necesita alimentos.	The people need food.
Es para alimentos cocinados.	It's for cooked food.
Y no sólo alimentos!	And not only food, right.

Display this page in English