Traducción de "procedimientos de solución de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4. No se aplicará el párrafo 3 si el Estado responsable no aplica de buena fe los procedimientos de solución de controversias. | 4. Paragraph 3 does not apply if the responsible State fails to implement the dispute settlement procedures in good faith. |
| 4. Los Estados podrán prever el recurso a procedimientos internacionales de solución de reclamaciones rápidos y que entrañen unos gastos mínimos. | 4. States may provide for recourse to international claims settlement procedures that are expeditious and involve minimal expenses. |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Procedimientos de subasta | Tender procedures |
| Procedimientos de adjudicación | Tender allotment procedures |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Solución de problemas | Troubleshooting |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Solución de errores | Bug Fix |
| Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| Procedimientos de modificación simplificados | Simplified amendment procedures |
| Solución de controversias 1 . | Dispute resolution 1 . |
| IV. Solución de controversias | IV. Settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Pacific settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Peaceful settlement of disputes |
| Demostraciones Movimientos de solución | Demos Solution Moves |
| Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección. | Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist. |
| Evaluación de los procedimientos de autorización | Assessment of authorisation procedures |
| Procedimientos de subasta del Eurosistema | Tender procedures of the Eurosystem |
| procedimientos estadísticos de estimación adecuados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Procedimientos en materia de nacionalidad | Procedures relating to nationality issues |
| La solución de este problema está en manos de Gran Bretaña, Suecia y de las autoridades jurídicas europeas porque el abogado de Assange, Baltazar Garzón, está haciendo una serie de procedimientos en diferentes instancias europeas , mencionó. | The solution to this problem is in the hands of Great Britain, Sweden and the European legal authorities, because Assange's lawyer, Baltazar Garzon, is handling a series of cases in different European courts he said. |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| 3. Toma conocimiento de la aprobación por el Comité Mundial de Ética del Turismo de los procedimientos de consulta y conciliación para la solución de litigios relativos a la aplicación del Código Ético Mundial para el Turismo | 3. Notes the approval by the World Committee on Tourism Ethics of the Procedures for Consultation and Conciliation for the Settlement of Disputes concerning the Application of the Global Code of Ethics for Tourism |
| Un punto de la curva de solución | A point on the solution curve |
| Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 . | Article 7 Complaint procedures 1 . |
| a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento | (a) Compliance procedures and mechanisms |
| Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos | Admissibility of evidence in other proceedings |
| CAPÍTULO II PROCEDIMIENTOS DE LICITACIÓN PÚBLICA | CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES |
| Procedimientos aplicables a falta de notificación | Procedures in the absence of notification |
| Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. | That must make an impression even on the monster in Iraq. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Mostrar la solución después de responder | Show solution after answering |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Solución de problemas del caché IMAP... | Troubleshoot IMAP Cache... |
| Solución de problemas del caché IMAP | Troubleshooting IMAP Cache |
| Parches, sugerencias, pruebas, solución de errores | Patches, suggestions, testing, bugfixing |
| Parches, solución de errores e ideas | Patches, bugfixing and ideas |
| Esta es la solución de Yemen! | Here is the Yemen solution!!! اليمن pic.twitter.com VDbFzYrTPt Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 16, 2015 |
| Artículos 6 , 7 y 8 Autoridades competentes , procedimientos de reclamación y procedimientos de recurso extrajudicial se trata de nuevos artículos . | Articles 6 , 7 and 8 competent authorities , complaint procedures and out of court redress are new . |
Búsquedas relacionadas : Procedimientos De Solución De Diferencias - Procedimientos De Solución De La Deuda - Los Procedimientos De Solución De Controversias - Solución De Solución - Procedimientos - Solución De - Solución De - Solución De - Procedimientos De Fabricación - Procedimientos De Vigilancia - Procedimientos De Diagnóstico - Manual De Procedimientos - Procedimientos De Gobierno - Procedimientos De Laboratorio
