Traducción de "procedimientos de cirugía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cirugía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general? | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| Necesito cirugía? | Do I need surgery? |
| Necesito cirugía. | I need surgery. |
| Fundamentos de Cirugía Laparoscópica. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía. | A talk about surgical robots is also a talk about surgery. |
| Ayudará la cirugía? | Will surgery help it? |
| Recientemente tuve cirugía. | I recently had surgery. |
| Pasó por cirugía. | He received surgery. |
| Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía. | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| Ésta es una cirugía de cáncer. | This is a cancer surgery. |
| Murió durante la cirugía. | He died during surgery. |
| Abrimos... NM Sin cirugía. | We opened NM No surgeries. |
| Después de la cirugía todo se normaliza. | After surgery, everything normalizes. |
| La cirugía duró tres horas. | The surgery lasted three hours. |
| DL Sin cirugía, oh sí. | DL No surgeries, oh yeah. |
| Cirugía estética hasta la muerte. | Nip and tuck till crack of doom. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| La cirugía es la mejor solución. | Surgery is the best solution. |
| Esta cirugía tiene un exitoso resultado. | This surgery has a successful outcome. |
| Tom tuvo cirugía el lunes pasado. | Tom had surgery last Monday. |
| La primera cirugía fue un éxito. | The first surgery was a great success. |
| Quyen Nguyen cirugía codificada por color | Quyen Nguyen Color coded surgery |
| Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista. | Now we've got the dawn of interventional surgery here. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía. | And it really changed the landscape of surgery. |
| Por ejemplo, hay dos tipos diferentes de cirugía facial. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
| Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica, | This we found from bariatric surgery. |
| Por eso eligió hacerse una cirugía facial. | So she chose to have facial surgery. |
| Los fundanentos son tan importantes que algunos de nosotros, de la Sociedad de Cirugía General , la más grande en los EE. UU., empezamos a finales de los 90, un programa de entrenamiento, que garantiza que todo cirujano que practica cirugía mínimamente invasiva, tiene unas bases sólidas de conocimientos y habilidades necesarias para salir a realizar esos procedimientos. | Now that foundation is so important that a number of us from the largest general surgery society in the United States, SAGES, started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge and skills necessary to go on and do procedures. |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| Esta era realmente una revolución en la cirugía. | This was truly a revolution in surgery. |
| Bueno, me recuerda un poco a la cirugía. | Well, it reminds me a little bit of surgery. |
| Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil. | Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. |
| Catherine Mohr El pasado, presente y futuro robótico de la cirugía | Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future |
| Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil... | And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... |
| Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética . | Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. |
| Mary fue dejada gravemente marcada después de la chapuza de cirugía plástica. | Mary was left badly scarred after botched plastic surgery. |
| Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía. | So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery. |
| En cuanto a la cirugía, puede ser que duela. | As for the surgery, it might hurt. |
| Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Mientras me recuperaba de la cirugía en el hospital, me salen escaras, | Recovering from the surgery in the hospital, I get bedsores. |
Búsquedas relacionadas : Procedimientos De Cirugía Cosmética - Procedimientos - Cirugía Torácica - Cirugía Pediátrica - Cirugía Médica - Cirugía Robótica - Cirugía Laser - Post Cirugía - Cirugía Visceral - Cirugía Ambulatoria - Cirugía Reciente - Cirugía Exploratoria - Cirugía Operativa
