Traducción de "procedimientos colectivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los intereses colectivos deben protegerse. | Collective interests must be protected. |
| También puede haber convenios colectivos de empresa. | At company level, there may also be collective agreements. |
| Los conductores de colectivos están de paro hoy. | The bus drivers are on strike today. |
| Dónde está la parada de colectivos más cercana? | Where's the nearest bus stop? |
| Recogieron datos colectivos e hicieron visible lo invisible. | They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. |
| Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela. | There is a bus stop near our school. |
| Por ello, los colectivos piden movilización y periodistas valientes. | This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists . |
| Los colectivos abiertamente controlan partes de Caracas y de otras ciudades. | They openly control parts of Caracas and other cities. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| derechos individuales o colectivos ya adquiridos en cualquiera de los Estados miembros. | We have stated time and time again that that objective should be sought with perseverance and also with balance as part of the gradual harmonization of social legislation, which can in no circumstance endanger individual or collective rights already achieved in any of the Member States. |
| PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES | The collateralisation technique to be followed is |
| Nuestra salud y bienestar colectivos son prueba de la eficacia de dichas instituciones. | Our collective health and wellbeing are evidence of such institutions effectiveness. |
| Algunas dependen de amplios acuerdos colectivos y otras los dejan completamente de lado. | Some rely on extensive collective agreements, and others exclude them altogether. |
| Procedimientos bilaterales | Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales | Overnight Overnight |
| Procedimientos CGIComment | CGI Scripts |
| Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| La pura idea, todos estos sustantivos colectivos que nos han enseñado nación, clase, familia. | The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family. |
| Además, estas personas suelen estar excluidas de los convenios colectivos o de los estatutos. | And in addition freelance workers are generally excluded from collective agree ments or regulations. |
| Procedimientos de subasta | Tender procedures |
| Procedimientos de adjudicación | Tender allotment procedures |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Procedimientos del Eurosistema | Eurosystem procedures |
| Procedimientos relevantes SEBC | Relevant ESCB procedures |
| CAPÍTULO 5 Procedimientos | CHAPTER 5 Procedures |
| D. Procedimientos disciplinarios | D. Disciplinary proceedings |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| CAPÍTULO 5 Procedimientos 5.1 . | CHAPTER 5 Procedures 5.1 . |
| Subastas rápidas Procedimientos bilaterales | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales Subastas estándar | Bilateral procedures Standard tenders |
| 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC | Further details are given in Annex 2 . |
| Procedimientos de modificación simplificados | Simplified amendment procedures |
| y en muchos procedimientos. | We have to trust a lot of procedures. |
| En el caso de Venezuela, la situación podría volverse muy problemática porque los colectivos podrían causar estragos. | In Venezuela, for example, the situation would become very messy, because the colectivos would wreak havoc. |
| En los últimos años, otras ideologías han surgido también para colmar la necesidad humana de ideales colectivos. | In recent years, other ideologies have also emerged to fill the human need for collective ideals. |
| Subastas rápidas y procedimientos bilaterales | Quick tenders and bilateral procedures |
| Procedimientos de subasta del Eurosistema | Tender procedures of the Eurosystem |
| procedimientos estadísticos de estimación adecuados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Procedimientos en materia de nacionalidad | Procedures relating to nationality issues |
| Procedimientos posteriores a la instalación | Post installation procedures |
| asistencia en los procedimientos judiciales | assistance in the judicial litigation |
