Traducción de "procedimiento programado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Procedimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Apagón programado? | Planned blackout? |
| Crea un nuevo asiento programado. | Create a new schedule. |
| El programa fue programado por programadores. | The program was programmed by programmers. |
| Fue programado para ser terminado en 2011. | It was scheduled to be finished in 2011. |
| No fue posible añadir el asiento programado | Unable to add schedule |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Sabes quién hay programado para la siguiente charla? | Do you know who is scheduled to give the next lecture? |
| Use esto para crear un nuevo asiento programado. | Use this to create a new schedule. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado. | Finish entry and create account and schedule |
| A qué hora está programado tu avión para despegar? | What time is your plane scheduled to take off? |
| A qué hora está programado que aterrice el avión? | What time is the plane scheduled to land? |
| No se ingresó un nombre para el asiento programado | No name assigned for schedule |
| Además, todo fue muy simple y casi nada programado. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana | If this schedule occurs on a non processing day |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
| Hacer que todas las próximas apariciones de este asiento programado tengan estos valores. | Set all further occurrences in this schedule to be these values. |
| Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado. | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
| Cuatro horas en la misión, habíamos programado la medusa electrónica que bajara por primera vez, | Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time. |
| procedimiento | procedure |
| Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero. | As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15. |
| Es igual cuándo lleguéis, porque está programado por que la sorpresa siempre sucederá delante de vuestras narices. | It makes no difference when you get to them everything is set so that the situation always occurs just in front of your nose. |
| Pues, al final, podemos ver al proyecto siguiendo su itinerario programado hasta 1965. Entonces todo se truncó. | So finally at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965 and then all those paths came to a halt. |
| ( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta. | There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow. |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO | PROCEDURAL MATTERS |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Historia operativa En septiembre de 1967, el Tu 134 realizó su primer vuelo programado entre Moscú y Sochi Adler. | Operational history In September 1967, the Tu 134 made its first scheduled flight from Moscow to Adler. |
| Cuestiones de procedimiento 14 . | Procedural matters 14 . |
| Procedimiento de déficit excesivo | Excessive deficit procedure |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| T TULO III PROCEDIMIENTO | TITLE III PROCEDURE |
| Artículo 11 Procedimiento 1 . | Article 11 Procedure 1 . |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Le expliqué el procedimiento. | I explained the procedure to him. |
| El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito . CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| ) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación | The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred. |
| Artículo 15 Procedimiento presupuestario 15.1 . | Article 15 Budgetary procedure 15.1 . |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Artículo 11 Procedimiento abierto 1 . | Article 11 Open procedure 1 . |
| Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
Búsquedas relacionadas : Programado - Trabajo Programado - Informe Programado - Pago Programado - Trabajo Programado - Fuego Programado - Han Programado - Evento Programado - Está Programado - Será Programado - Habíamos Programado - Período Programado - Banco Programado - Precio Programado
