Traducción de "problemas en conseguir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conseguir - traducción : Conseguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él tuvo problemas para conseguir el dinero.
He had trouble getting money.
Así que podría ser que quieras ajustarlo con precisión con mucho cuidado para conseguir los beneficios sin tener problemas.
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Conseguir
get
Lo puedes conseguir en una librería.
You can get it at a bookstore.
Había un considerable antagonismo entre la población Métis y los soldados recientemente llegados desde Ontario, y Archibald tuvo problemas en conseguir candidatos aptos para trabajar con él.
There was considerable antagonism between the province's Métis population and recently arrived soldiers from Ontario, and Archibald had difficulties finding suitable candidates to work with him.
Rusia, que atraviesa una crisis de liquidez, tendrá problemas para conseguir sumas tan grandes. Sin embargo, el hecho de no cumplir pondría en riesgo la inversión extranjera en el futuro.
Russia, which is in the midst of a liquidity crisis, will struggle to raise such huge sums failure to comply, however, would jeopardize future foreign investments.
Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas.
We try to reach graduates at fairs.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Necesito conseguir uno.
I need to get one.
Qué quisieron conseguir?
What did you hope to accomplish?
Cómo conseguir kgoldrunner
How to Obtain kgoldrunner
Datos Conseguir objetivo..
Data Goal Seek...
Conseguir nuevos temas...
Get new themes...
Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India?
I need a woman volunteer. Where can I get one in India?
Estoy en problemas.
I am in trouble.
Estamos en problemas.
We're in trouble.
Estás en problemas?
Are you in trouble?
Estoy en problemas?
Am I in trouble?
Estamos en problemas?
Are we in trouble?
Dónde puedo conseguir KDE?
Where do I get KDE?
Dónde puedo conseguir Qt?
Where do I get Qt?
Dónde puedo conseguir ayuda?
Where can I get some help?
Necesito conseguir un bolígrafo.
I need to get a pen.
Necesitamos conseguir suministros médicos.
We need to get some medical supplies.
No esperaba conseguir ayuda.
I didn't expect help.
Tenemos que conseguir ayuda.
We've got to get help.
Será bueno conseguir casa.
It'll be good to get home.
Dónde puedo conseguir Qt ?
Where do I get Qt ?
Dónde puedo conseguir trucos?
Where can I get cheatcodes?
Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.
We went into a shop to get some food.
Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad.
It's very hard getting a taxi in this city.
tú puedes conseguir cadáveres si trabajas en una universidad.
You know? You can get cadavers if you work at a university.
Fue el primer escritor árabe en conseguir ese premio.
He was the first Arabic writer to win the prize.
Conseguir más de 60 puntos en una sola partida.
Score more than 60 points in a single game.
Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos .
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
Él está en problemas.
He is in trouble.
Te meterás en problemas.
You'll get into trouble.
Me metí en problemas.
I got into trouble.
Te metiste en problemas?
Did you get in trouble?
Estás en graves problemas.
You are in very serious trouble.
Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase.
You can get the following applications in the kdebase distributions.
Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys.
You can get the following applications in the kdetoys distributions.
Tardé casi un año en conseguir acceso a estos sitios.
So it's taken me almost a year to gain access into these places.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Dónde puedo conseguir un taxi?
Where can I get a taxi?

 

Búsquedas relacionadas : Conseguir Problemas - Problemas Con Conseguir - Conseguir Problemas Con - En Conseguir - En Conseguir - En Problemas - Pensando En Conseguir - Esfuerzos En Conseguir - Apoyar En Conseguir - Conseguir En Conjunto - Interesado En Conseguir - Conseguir Mano En - Apoyar En Conseguir - Interesado En Conseguir