Traducción de "problemas de saneamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Saneamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones. | Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods. |
| y los servicios de descontaminación y saneamiento . | and decontamination and sanitation services . |
| Dos mil millones de personas sin saneamiento. | Two billion people without sanitation. |
| Y 840,000 perecieron a causa de deficiencias de saneamiento. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
| El ajuste refleja los cambios en el saldo de los préstamos presentados de acuerdo con las partes 2 y 3 que se deban al saneamiento parcial , incluido el saneamiento parcial del saldo vivo completo de un préstamo ( saneamiento total ) . | The adjustment reflects any changes in the stock of loans reported in accordance with Parts 2 and 3 caused by the application of write downs , including the writing down of the full outstanding amount of a loan ( write off ) . |
| Un saneamiento puede acompañar a una titulización . | A write off may be attached to a securitisation . |
| 61 192. Año Internacional del Saneamiento, 2008 | 61 192. International Year of Sanitation, 2008 |
| Estas políticas fiscales contribuirán también al saneamiento de las finanzas públicas . | Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . |
| 1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation |
| Resultado neto de las operaciones financieras , operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos | Net result of financial operations , write downs and risk provisions |
| Con ello se respaldará además el proceso de saneamiento de las finanzas públicas . | This will also support the process of fiscal consolidation . |
| El término trabajador de saneamiento es un eufemismo para hombre de la basura. | The term sanitation worker is a euphemism for a garbage man. |
| Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| De nuevo, saneamiento y agua son increíblemente importantes, pero también cuestan mucha infraestructura. | Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure. |
| Los problemas de otros son nuestros problemas. | The troubles of others are our own. |
| De hecho , en el momento de transformar el préstamo en valores se realiza un saneamiento . | In fact a write off has taken place at the time the loan was securitised . |
| En primer lugar , incluye cualquier impacto del saneamiento total o parcial de los préstamos . | Firstly , it reflects the impact of write offs or write downs of loans . |
| La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial . | A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . |
| Los países con déficit excesivos estarán obligados a realizar un saneamiento superior . | Countries with excessive deficits are required to consolidate to a greater extent . |
| De cara al futuro , se considera esencial consolidar el saneamiento presupuestario y las reformas estructurales | Looking ahead , it is essential that fiscal consolidation and structural reforms take root . |
| a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo | ( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure |
| El saneamiento presupuestario debería formar parte de un paquete creíble de medidas de reforma a medio plazo . | Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package . |
| Solapa de problemas | Problems Tab |
| Resolución de problemas | Troubleshooting Problems |
| Solución de problemas | Troubleshooting |
| Informador de problemas | Problem Reporter |
| Problemas de sintaxis | Parser problem |
| Problemas de redComment | Network Problems |
| La aplicación de las recientes reformas tributaria y presupuestaria resulta esencial para consolidar el saneamiento fiscal . | Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation . |
| Por ello, nos gusta ría tener un fondo para el saneamiento del mercado. | But yesterday Mr Ripa di Meana informed us of a series of limitations, particularly in the legal sphere, which I believe give an indication of the importance of this agreement. |
| Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
| En este contexto , es de lamentar que se mantenga la excesiva lentitud del ritmo del saneamiento presupuestario . | Against this background , it is regrettable that the pace of fiscal consolidation remains too slow . |
| Con la mejora del crecimiento económico , un saneamiento presupuestario decidido cobra aún mayor importancia . | With the improvements in economic growth , determined fiscal consolidation is now even more important . |
| Y saneamiento , dice otro, mientras que se escucha a otras personas dando más ejemplos. | And sanitation, says a second, as others pipe up with more examples. |
| Tienen problemas de presupuesto. | They're having problems with their budget. |
| De seguro tendremos problemas. | We'll have troubles for sure. |
| Tengo problemas de espalda. | I have back problems. |
| Problemas habituales de LibreOcupado | FreeBusy common problems... |
| Evaluación de problemas específicos | Assessment of specific problems |
| Problemas? | Complete list of configure options |
| Problemas | Bugs |
| Problemas | Troubleshooting |
| Problemas | Caveats |
| Problemas | Problems |
| Problemas | Problems |
Búsquedas relacionadas : Buen Saneamiento - Saneamiento Total - Saneamiento Compartida - Saneamiento Extraordinario - Saneamiento Adecuado - Saneamiento Ambiental - Saneamiento Urbano - Saneamiento Inadecuado - Saneamiento Mejorado - Saneamiento Ambiental - Saneamiento Básico - Saneamiento Fiscal - Saneamiento Seguro
