Traducción de "problemas de red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| IPP promete resolver muchos de los problemas a los que se enfrentan los administradores de red. Este colectivo normalmente debe ocuparse de entornos de red heterogéneos y pasa más de la mitad de sus horas de trabajo resolviendo problemas de impresión. | IPP promises to solve a lot of problems network administrators face. This trade normally deals with heterogeneous network environments and spends more than half of its working hours dealing with printing problems. |
| El hacker es absolutamente central para muchos de los problemas políticos, sociales y económicos que afectan la Red. | The hacker is absolutely central to many of the political, social and economic issues affecting the Net. |
| Y el descubrimiento comunitario es poderoso porque aprovecha la red que es la sociedad para resolver problemas. | And communal discovery is powerful because it leverages the network that is society to solve problems. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| York señaló que otros países de la región tienen problemas similares con la libertad en la Red que los que experimenta Irán. | York pointed out that other countries in the region have similar struggles for online freedom to those happening in Iran. |
| Configuración de red Aquí puede definir el comportamiento de programas de KDE cuando use Internet y la conexiones de red. Si experimenta desconexiones y problemas o tiene que esperar mucho tras un modem, puede querer que ajustar estos valores. | Network Preferences Here you can define the behavior of KDE programs when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings. |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Puede que se haya producido un error con su configuración de red. Si ha estado accediendo a Internet sin problemas recientemente, esto es improbable. | There may have been a problem with your network configuration. If you have been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely. |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Aplicaciones de red. | Network applications. |
| Aplicaciones de red | Network Applications |
| Funciones de Red | Network Functions |
| transparencia de red | networktransparent |
| Interfaces de red. | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network Interfaces |
| Id. de red | Network ID |
| Carga de red | Netload |
| Interfaz de red | Network interface |
| Proxy de red | Network Proxy |
| Máscara de red | Netmask |
| Configuración de red | Network Settings |
| Perfiles de red | Network Profiles |
| Máscara de red | Network Mask |
| Controlador de red | Network controller |
| Funciones de red | Network Functions |
| Carpetas de red | Network Folders |
| Historia de red | Network History |
| Interfaz de red | Network Interface |
| Interfaces de red | Network interfaces |
| Complementos de red | Network plugins |
| Parámetros de red | Network Parameters |
| Configuración de red... | Network Configuration... |
| Configuración de red | Network Configuration |
| Prioridad de red | Network Priority |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Puerto de red | Network Port |
| Preferencias de red | Network Settings |
| Error de red. | Network error. |
| Red de pescaComment | Fish Net |
| Gestión de red | Network Management |
| Tipo de red | Network Type |
| Planificador de red | Network Scheduler |
| Impresora de red | Network printer |
