Traducción de "problemas de las aplicaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Botones de las aplicaciones. | Application buttons |
| Manuales de las aplicaciones | Application Manuals |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Si selecciona la opción Mostrar consola Java, konqueror abrirá una ventana de consola desde la que las aplicaciones Java pueden leer y escribir texto. Aunque la mayor parte de las aplicaciones Java no requieren una consola, podría resultar de ayuda en el diagnóstico de problemas con aplicaciones Java . | If you select the Show Java Console option, konqueror will open a console window from which Java applications can read and write text. While most Java applications will not require such a console, it could be helpful in diagnosing problems with Java applications. |
| Salir de las otras aplicaciones | Quit the other applications |
| Todas las aplicaciones | All Applications |
| Información y ejecución de todas las aplicaciones en el menú de aplicaciones. Comment | Information and launching of all applications in the app menu. |
| Aplicaciones a excluir de las sesiones | Applications to be excluded from sessions |
| Controla las ventanas de aplicaciones abiertasName | Control open application windows |
| Las aplicaciones son baratas. | Apps are cheap. |
| Limpiar las aplicaciones recientes | Clear Recent Applications |
| Editando las asociaciones con aplicaciones | Editing the application associations |
| Los ecologistas atribuyen los problemas de las ciudades a la migración del campo de determinados grajos protegidos las aplicaciones químicas en la agricultura acaban visiblemente con los espacios vitales tradicionales. | Conservationists stated that migration of specially protected rooks was the root of the problem in cities, pointing out that the use of chemicals in agriculture was increasingly destroying traditional habitats. |
| Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| Algunas de las aplicaciones autoarrancables por ksmserver son | Some of the applications auto started by ksmserver are |
| Indique la ruta completa de las aplicaciones externas | Set the full path of the external applications |
| Herramienta de fondo de las aplicaciones de la páginaName | Page Application Background Tool |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase. | You can get the following applications in the kdebase distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegames. | You can get the following applications in the kdegames distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegraphics. | You can get the following applications in the kdegraphics distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdemultimedia. | You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys. | You can get the following applications in the kdetoys distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Las aplicaciones multimedia como un reproductor de CD y un mezclador. Las aplicaciones multimedia como un reproductor de CD y un mezclador. | Multimedia applications like a CD player and a mixer. |
| Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? | How do I uninstall kde applications compiled from source? |
| Porque las aplicaciones asesinas pueden descargarse. | Because the killer apps can be downloaded. |
| Las opciones de configuración disponibles aquí las utilizan todas las aplicaciones que utilizan sonnet que es una interfaz para varias aplicaciones de verificación de ortografía libres. | The configuration options available here are used as default by all kde applications that use sonnet , which is a frontend to various free spell checkers. |
| help nombreaplicaciónkde para las páginas de ayuda de las aplicaciones de kde . | help kdeappname for kde application help pages. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeadmin. | You can get the following applications in the kdeadmin distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdenetwork. | You can get the following applications in the kdenetwork distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdepim. | You can get the following applications in the kdepim distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeutils. | You can get the following applications in the kdeutils distributions. |
| Las siguientes opciones se aplican a todas las aplicaciones de kde | The following options apply to all kde applications |
| Activa el almacenamiento IMAP para las aplicaciones de Kontact | This enables the IMAP storage for the Kontact applications |
| Sus contribuciones a la ciencia son el desarrollo de herramientas de espectroscopia y sus aplicaciones, en particular, a problemas de bioquímica y biofisica. | His contributions to science were the development of spectroscopic tools and their applications, in particular, to problems in biochemistry and biophysics. |
| Conectividad de aplicaciones el bus hub se conecta a las aplicaciones mediante un conjunto de adaptadores (también conocidos como conectores). | Application connectivity The bus hub connects to applications through a set of adapters (also referred to as connectors). |
| Entreveían las aplicaciones científicas, pero nada más. | They had an inkling of the scientific applications, but nothing as to the rest. |
| Florecerían las aplicaciones genómicas para el público. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
| Inhabilitar los marcadores en todas las aplicaciones. | Disable Bookmarks in all applications. |
| El lugar donde las aplicaciones almacenan datos | Where applications store data |
| Usar las teclas especiales para estas aplicaciones | Use special keys for these apps |
| Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment | Set up policies for applications using PolicyKit |
| Aplicaciones de red. | Network applications. |
| Aplicaciones de kdeadmin | kdeadmin applications |
