Traducción de "problemas de diseño de investigación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién diseño los problemas cotidianos? | Who designed this? |
| El diseño de una estrategia de reforma exige solucionar dos problemas. | The design of a reform strategy requires solving two problems. |
| Estados alterados de consciencia, puntos de vista actuales y problemas de investigación . | Altered states of consciousness, current views and research problems . |
| Y a veces, por hacer este tipo de investigación encuentras ideas de diseño tan bellas. | And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design. |
| Así es que para recapitular, quería decir que para mí el diseño se dedica a solucionar problemas y ofrecer soluciones elegantes. Y el diseño de la información trata de resolver problemas de información. | So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems. |
| Hay gran cantidad de investigación que muestra que realmente ayuda para resolver problemas de cooperación. | There's a lot of research showing that to solve cooperative problems, it really helps. |
| Pero he descubierto que los problemas de la psicología parecen ser paralelos a los problemas de la tecnología, el entretenimiento y el diseño de la siguiente manera | But I found that the problems of psychology seemed to be parallel to the problems of technology, entertainment and design in the following way. |
| Realizamos meses de investigación con usuarios en el extranjero, intentando pensar como diseñadores, diseño centrado en el ser humano. | We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design. |
| En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad. | In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness. |
| Sin investigación no lograremos solucionar los problemas de medio ambiente ni tampoco los generales de carácter social. | Without research we will be unable to tackle environmental problems and even the general problems of society. |
| Como renombrada reportera de investigación, Chai Jing trabajó en muchos contundentes reportes acerca de los problemas ambientales de China. | As a famed investigative reporter, Chai Jing worked on many hard hitting features about China s environmental woes. |
| Cómo puede solucionar estos problemas usando una base de datos? Puede hacerlo cambiando el diseño de la tabla Personas por | How can you solve these problems using a database? You can do this by changing the design of the table Persons by |
| Brunel estaba trabajando 100 años antes de que surgiera el diseño como profesión. Pero pienso que estaba usando el pensamiento del diseño para resolver problemas y crear innovaciones capaces de cambiar el mundo. | Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world changing innovations. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| El procedimiento único de licitación del Eurosistema no se aplicará a la investigación y desarrollo de los billetes en euros , incluidos su diseño y originación . | The single Eurosystem tender procedure shall not apply to the research and development , including the design and origination , of euro banknotes . |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Se trata de cómo abordas los problemas. Y está esa inmensa y hermosa cosa en común entre diseño, negocios y el mundo. | It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world. |
| Diseño de relaciones de Kexi | Kexi Relation Design |
| Herramienta de diseño de relaciones | Relation design tool |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Formato Diseño de widgets | Format Layout Widgets |
| Diseño de los iconos | Icon design |
| Editar diseño de tablero | Edit Board Layout |
| Abrir diseño de tablero | Open Board Layout |
| Guardar diseño de tablero | Save Board Layout |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Diseño de interfaz, complementos | GUI design, plugins |
| Mostrando una serie de productos inspiradores, inusuales y juguetones, Paul Bennet, gurú británico de gerencia de la marca y diseño, explica que el diseño no tiene que ser sobre gestos grandes, pero que puede resolver problemas pequeños, universales y pasados por alto. | Showing a series of inspiring, unusual and playful products, British branding and design guru Paul Bennett explains that design doesn't have to be about grand gestures, but can solve small, universal and overlooked problems. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas. | The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Nuevo diseño de lista de reproducción | New playlist layout |
| Copiar diseño de lista de reproducción | Copy playlist layout |
| Borrar diseño de lista de reproducción | Delete playlist layout |
Búsquedas relacionadas : Investigación De Problemas - Problemas De Diseño - Problemas De Diseño - Investigación De Diseño - Diseño De La Investigación - Diseño De La Investigación - Investigación En Ciencias De Diseño - De Problemas - Investigación De - De Investigación - De Investigación - De Investigación - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación
