Traducción de "problemas de autoestima" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Autoestima - traducción :

Palabras clave : Self-esteem Self-worth Self-respect Self-confidence Esteem Troubles Issues Problems Trouble Problem

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary no tiene autoestima.	Mary has no self esteem.
Ella adora leer frases de autoestima.	She loves reading self esteem sentences.
De ese modo desarrollan la autoestima.	And that's how they develop self esteem.
Y yo De acuerdo. Sentido exagerado de autoestima .	And I said, Okay. Grandiose sense of self worth.
Muchas personas tienen una baja autoestima.	Many people suffer from low self esteem.
Ya no tiene la misma autoestima.	He doesn't have that same self worth.
En el cuarto nivel, estatus, autoestima... cosas vanas.	Fourth, status, self esteem that is, vanity.
Curiosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad.	Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.
Y puede que lo más trágico sea que perdió su autoestima.	And perhaps most tragically, he lost his self worth.
Y, por cierto, tu patrimonio neto no es igual a tu autoestima.	And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.	When a fool has high self esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.
Porque creemos que podemos devolverle esa determinación y esa comunidad y esa autoestima a los veteranos.	Because we think that we can give that purpose and that community and that self worth back to the veteran.
Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima.	Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth.
y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo.	All this leads to the development of self esteem and confidence.
Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes.	Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows.
Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Los problemas de otros son nuestros problemas.	The troubles of others are our own.
Pero en el otro, tenemos las raíces de nuestra autoestima en las acciones diarias de intentar hacer la vida de alguien más amable, más justa, etc.	But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc.
Existe una auténtica correlación entre una sociedad que le dice a la gente que pueden hacer cualquier cosa y la existencia de la baja autoestima.	There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem.
Solapa de problemas	Problems Tab
Resolución de problemas	Troubleshooting Problems
Solución de problemas	Troubleshooting
Informador de problemas	Problem Reporter
Problemas de sintaxis	Parser problem
Problemas de redComment	Network Problems
Siendo un niño oriental medio enclenque creciendo en Silicon Valley con una autoestima baja, estos personajes me hicieron creer en algo más grande.	Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger.
y el otro tipo te dice como lidiar con lo que educadamente llamamos baja autoestima y descortésmente es sentirte pésimo sobre ti mismo .	And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself.
Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.	But we had problems with it. We had severe problems there.
Tienen problemas de presupuesto.	They're having problems with their budget.
De seguro tendremos problemas.	We'll have troubles for sure.
Tengo problemas de espalda.	I have back problems.
Problemas habituales de LibreOcupado	FreeBusy common problems...
Evaluación de problemas específicos	Assessment of specific problems
Problemas?	Complete list of configure options
Problemas	Bugs
Problemas	Troubleshooting
Problemas	Caveats
Problemas	Problems
Problemas	Problems
El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes.	Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems.
En la India muchos protestaron por el terrible golpe propinado por los estadounidenses a la autoestima nacional, pero pocos mencionaron la habitual explotación de las clases más pobres.	In all the Indian protests about the terrible blow dealt by the Americans to Indian self esteem, only a few mentioned the habitual exploitation of the poorer classes.
Pero mandan a Joplin tras un tornado, y de nuevo alguien va hacia él y le estrecha la mano y le agradece su ayuda, y recobran esa autoestima.	But you send him to Joplin after a tornado, and somebody once again is walking up to him and shaking their hand and thanking them for their service, now they have self worth again.
Pero lo siento, los problemas de hoy no son los problemas de la Revolución Industrial.	But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.
En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios.	Then there are problems of housing, transport and health care.
f) Faculten a los niños, incluidos los adolescentes, para que ejerzan su derecho de expresar libremente sus opiniones de acuerdo con su capacidad en evolución, fomentar su autoestima y adquirir conocimientos y aptitudes, como los necesarios para la solución de conflictos, la toma de decisiones y la comunicación con los demás, a fin de hacer frente a los problemas de la vida cotidiana	(f) To enable children, including adolescents, to exercise their right to express their views freely, according to their evolving capacity, and build self esteem, acquire knowledge and skills, such as those for conflict resolution, decision making and communication, to meet the challenges of life

Búsquedas relacionadas : Baja Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Alta Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Falta De Autoestima - Necesidades De Autoestima - Grado De Autoestima - Sentimientos De Autoestima - Sensación De Autoestima

Display this page in English