Traducción de "problemas crónicos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Chronic Users Unemployed Opportunities Troubles Issues Problems Trouble Problem

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos.	We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.
En tercer lugar, frente a los problemas económicos y la inestabilidad política crónicos, los egipcios lamentan cada vez más el secuestro de la revolución. Eso alimenta la desconfianza hacia las elites gobernantes del país.	Third, faced with chronic economic disorder and political instability, Egyptians increasingly lament the hijacking of the revolution, fueling mistrust of the country s governing elites.
En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos.	Second, the factors slowing US growth are chronic.
Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo.	At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects.
Muchos malestares que pueden afectar a la economía son crónicos, no agudos, y por ende, exigen otro tipo de tratamiento.	Many ailments that may afflict an economy are chronic, not acute, and thus call for other types of treatment.
La más exitosa y radical de estas iniciativas es el Modelo de Atención a Crónicos desarrollado por Edward Wagner, un médico estadounidense.	The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor.
Suelen carecer de medicinas, recursos y conocimiento práctico para dar a los pacientes crónicos un tratamiento que, en ocasiones, puede insumir años o décadas.	They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment.
Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Los problemas de otros son nuestros problemas.	The troubles of others are our own.
Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.	But we had problems with it. We had severe problems there.
Problemas?	Complete list of configure options
Problemas	Bugs
Problemas	Troubleshooting
Problemas	Caveats
Problemas	Problems
Problemas	Problems
Dado su extraordinario déficit de ahorro interno, EE. nbsp UU. sufre déficits crónicos en su cuenta corriente y depende de inversores extranjeros para cubrir sus necesidades de financiamiento.	Given its extraordinary shortfall of domestic saving, the US runs chronic current account deficits and relies on foreign investors to fill the funding void.
Cuando se produzcan incrementos específicos de tonelaje, o en caso de propiedades peligrosas específicas y definidas, debería prestarse una atención especial a los efectos a largo plazo y crónicos.	At given tonnage increments, or in the case of specific and defined hazardous properties, special attention should be given to long term and chronic effects.
Sin problemas!	No problem!
Tengo problemas.	I've got some problems.
Prevés problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevéis problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevé problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevén problemas?	Do you anticipate any problems?
Problemas comunes	Common problems
Problemas habituales	Common Pitfalls
Problemas frecuentes	Common Problems
Problemas comunes	Common Problems
Solucionando problemas	Solving Problems
Posibles problemas	Possible problems
Sin problemas	No problem
Estoy en problemas.	I am in trouble.
No causes problemas.	Don't make trouble.
No hay problemas.	There are no problems.
Él tiene problemas.	He has issues.
Existen algunos problemas.	There are a few problems.
Hay algunos problemas.	There are a few problems.
Estamos en problemas.	We're in trouble.
Hay algunos problemas.	There are some problems.
Tenés muchos problemas.	You have a lot of problems.
Estás en problemas?	Are you in trouble?
Estoy en problemas?	Am I in trouble?
No quiero problemas.	I don't want trouble.
Tuve algunos problemas.	I had some problems.
Todos tenemos problemas.	We all have problems.

Display this page in English