Traducción de "problema perenne" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cissus quadrangularis es una planta perenne, de la familia de las vitáceas. | Cissus quadrangularis is a perennial plant of the grape family. |
| Por qué apostata este pueblo, oh Jerusalén, con perenne apostasía? Se aferran al engaño rehúsan volver | Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return. |
| El cultivo sigue uno o dos modelos, plasticultura anual, o un sistema perenne de filas o montículos. | Cultivation follows one of two general models annual plasticulture, or a perennial system of matted rows or mounds. |
| De acuerdo con los clichés, los trabajadores franceses en huelga perenne, son un asunto difícil de soltar. | As clichés go, the forever striking French workers is a tough one to let go of. |
| Don Woods (nacido el 30 de abril de 1954) es un hacker informático y programador de computadoras perenne. | Don Woods (born April 30, 1954) is an American perennial hacker and computer programmer. |
| El resultado dista de ser seguro, pero incluso el aislacionismo, una enfermedad norteamericana perenne, parece estar de regreso. nbsp nbsp | The outcome is far from certain, but even isolationism, a perennial American malady, seems to be making a comeback. |
| Una enmienda que prohíbe el matrimonio homosexual es una propuesta perenne, así como una que prohíbe la quema de banderas. | An amendment prohibiting same sex marriage is a perennial offering, as is one prohibiting flag burning. |
| Tampoco seas cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba. | Neither be cynical about love for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass. |
| Hablitzia tamnoides, es la única especie del género monotípico Hablitzia, es una planta herbácea perenne, nativa de la región del Cáucaso. | Hablitzia tamnoides, the sole species in the genus Hablitzia, is a herbaceous perennial plant, native to the Caucasus region. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Tetrapanax papyrifer (Tung tsau o Planta papel arroz) es un arbusto perenne perteneciente a la familia Araliaceae, la única especie del género es Tetrapanax. | Tetrapanax papyrifer ( 通草 tong cao , or Rice paper Plant) is an evergreen shrub in the family Araliaceae, the sole species in the genus Tetrapanax. |
| Problema | Problem |
| La ajedrea (Satureja montana) es una especie botánica perenne fanerógama en la familia de las Lamiaceae, nativa de regiones templadas y cálidas del sur de Europa. | Winter savory ( Satureja montana ) is a perennial herb in the family Lamiaceae, native to warm temperate regions of southern Europe and Mediterranean. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| La arenaria de mar o hierba de la sal (Honckenya peploides), es una planta perenne de la familia Caryophyllaceae y la única especie del género monotípico Honckenya. | Honckenya peploides, the sea sandwort (UK) or seaside sandplant (Canada), is the only species in the genus Honckenya of the flowering plant family Caryophyllaceae. |
| Ningún problema. | No prob. |
| Ningún problema. | No problem. |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Ningún problema. | No big deal. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| La violinista Sirena Huang brinda una interpretación técnicamente brillante y llena de matices. En un encantador entreacto, la niña de 11 años elogia el diseño perenne de su instrumento. | Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| El problema demográfico | The Population Challenge |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Sin ningún problema! | No problem at all! |
| Debatimos el problema. | We debated the problem. |
| Discutimos el problema. | We discussed the problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Discutamos el problema. | Let's discuss the problem. |
| Solucionemos este problema. | Let's clear up this problem. |
| Resuelva el problema. | Solve the problem. |
| Resuelve el problema. | Solve the problem. |
| Discutieron el problema. | They discussed the problem. |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| No hay problema! | No problem! |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| No hay problema! | No worries! |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Había otro problema. | There was another problem. |
Búsquedas relacionadas : Resistente Perenne - Planta Perenne - Perenne Desafío - Agua Perenne - Perenne Pregunta - Jardín Perenne - Experiencia Perenne - Arbusto Perenne - Río Perenne - Hierba Perenne - Perenne Rinitis - Corriente Perenne - Guisante Perenne
