Traducción de "problema de mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas metáforas importan, porque definen mal el problema. | Such metaphors matter, because they mis define the problem. |
| Él meditó sobre el problema del bien y el mal. | He meditated on the problem of good and evil. |
| No hay ningún problema con el coche. Es simplemente que eres un mal conductor. | Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver. |
| Y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal. Es un problema muy difícil. | And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem. |
| El bloguero Ahmed Sharif criticó la mal planificada estrategia de gestión del desastre, diciendo que malinterpretaba el problema | Blogger Ahmed Sharif criticizes the government's ill planned disaster management strategy, saying it misunderstands the issue |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Así que, lo que a veces es visto como el problema con adolescentes toma de riesgo aumentada, mal control de impulsos, autoconciencia no debería estigmatizarse. | So what's sometimes seen as the problem with adolescents heightened risk taking, poor impulse control, self consciousness shouldn't be stigmatized. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Problema de multisesión | Multisession Problem |
| Problema de ejecución | Execution problem |
| Problema de procesado | Parse Problem |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Líbrales de mal! | And protect them from evils. |
| Líbrales de mal! | And shield them from the evil deeds. |
| Líbrales de mal! | and guard them against all ills. |
| Líbrales de mal! | and guard them against all evil deeds. |
| Líbrales de mal! | And protect them from the evil consequences of their deeds . |
| Líbrales de mal! | Lord, keep them away from evil deeds. |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot . | The gnawing problem is one of good faith. |
| En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano. | In other words, categorize equipment problem from a people problem. |
| Los mismos países tienen el mismo índice de desigualdad, problema tras problema. | The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. |
| Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave. | I thus ask you to place this item on the Commission's agenda. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Problema | Problem |
| Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal juzgan! | Or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip Us? lll do they judge! |
| Estoy mal de dinero. | I am short of money. |
| Ando mal de dinero. | I'm short of money. |
| Ando mal de tiempo. | I am pressed for time. |
| Estaba de mal humor. | She was in a bad temper. |
| Estoy mal de dinero. | I'm in dire need of money. |
| Aceptó de mal grado. | He accepted reluctantly. |
| Estoy de mal humor. | I'm in a bad mood. |
| El Mal de Amor4. | El Mal de Amor4. |
| Problema de instalación de KADMOS | KADMOS Installation Problem |
| MAL . | MAL . |
Búsquedas relacionadas : Problema Mal Definido - Problema Del Mal - Un Problema Mal Planteado - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Problema - Problema
