Traducción de "probabilidades son altas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las probabilidades son iguales. | The chances are even. |
| Son altas? | Are they tall? |
| Las probabilidades son las mismas. | The chances are even. |
| Son personas altas. | These people are tall. |
| Las probabilidades de esto son escasas. | The chances of this are slim. |
| Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas. | Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. |
| Son más altas que ella. | They are taller than she. |
| Las probabilidades de ganar son de 4165 a una. | The odds of getting it are 4,165 to one. |
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
| Las casas blancas son muy altas. | The white houses are very tall. |
| Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. | European unemployment rates are unacceptably high |
| Ustedes son un poco más altas que yo no? | You're a bit taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo verdad? | You're a bit taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo no? | You're a little taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo verdad? | You're a little taller than I am, aren't you? |
| Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles. | But high rates of investment there are also unsustainable. |
| Al mismo tiempo, las probabilidades de realizar periodismo independiente en la provincia son muy bajas. | In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low. |
| Las probabilidades están igualadas. | The chances are even. |
| El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| La inevitabilidad de un error humano en el sistema hace que las probabilidades de una ejecución injusta sean demasiado altas para que sigamos utilizando la pena capital como instrumento legal. | The inevitability of human error within the system also makes the chances of wrongful executions far too high a cost for us to use capital punishment as an instrument of justice. |
| Representaremos las creencias con probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes. | The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes. |
| Claro que no. Haría todo lo posible y haría todo lo posible porque de eso se trata el amor. Las probabilidades son algo irrelevante. Uno hace todo lo posible, pese a las probabilidades. | Of course not. I would do everything I could, and I would do everything I could because this is what love means, that the odds are irrelevant and that you do whatever the hell you can, the odds be damned. |
| Es sólo teoría de probabilidades elemental. | It's just elementary probability theory. |
| Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo... algo así como una notación musical donde las notas más altas son muy altas y las bajas son más bajas y el tiempo va en este sentido. | This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. |
| Además, las probabilidades de que el Kurdistán irakí obtenga una independencia de facto o de jure son mayores que nunca. | Moreover, the chances that Iraqi Kurdistan will achieve de facto or de jure independence are greater than ever. |
| Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades. | Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability. |
| Puntuaciones más altas | High Scores |
| En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas. | As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations. |
| Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio! | The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service! |
| Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra. | The odds on either are exceedingly poor. |
| Ellos aman Namibia por sus preciosas dunas, que son incluso más altas que el edificio Empire State. | They love Namibia for its beautiful dunes, that are even taller than the Empire State Building. |
| Los largos emisarios son simplemente el equivalente de las altas chimeneas en la contamina ción por S02. | We spent the money we had available, ECU 6 million. Some countries helped us either in kind or in cash, making ECU 9 million. |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las olas están altas. | The waves are high. |
| 5 puntuaciones más altas | Top 5 scores |
| Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito. | Arguably, it was the only strategy that could work. |
| Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito. | We have a five percent chance of success. |
| Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia. | There is a good chance of him having a girlfriend. |
| x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las olas están hoy altas. | The waves are high today. |
| Sois más altas que yo. | You're taller than me. |
| Las ganancias fueron muy altas. | The profits were very high. |
