Traducción de "principios económicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La cooperación es igualmente vital para reforzar los principios económicos sobre los que Estados Unidos y otros países cimentaron su prosperidad de posguerra. | Cooperation is equally vital in reinforcing the bedrock economic principles on which America and other countries built their postwar prosperity. |
| Tenemos un ejemplo de principios del siglo XX de las consecuencias políticas de un período de depresión y estancamiento económicos de estas características. | We have an example from the early twentieth century of the political consequences of such a period of economic depression and stagnation. |
| Recordando también el compromiso de promover sistemas económicos nacionales y mundiales basados en los principios de justicia, equidad, democracia, participación, transparencia, responsabilidad e inclusión, | Recalling also the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | Economic aspects |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | ASPECTS |
| El APEC nació hace 25 años por iniciativa de la diplomacia australiana, y en sus principios se lo concibió como un foro para tratar solamente asuntos económicos. | APEC, an Australian diplomatic initiative launched 25 years ago, was originally conceived as an exclusively economic forum. |
| En el largo plazo, en términos económicos, demográficos, políticos y estratégicos, el tiempo está de quot nuestro quot lado, si somos fieles a nuestros valores y principios. | In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles. |
| Sabemos, gracias a dolorosas experiencias, que el foco cortoplacista de los mercados financieros y su comportamiento gregario a menudo los llevan a desatender significativos principios económicos fundamentales. | We know from painful experience that financial markets short term focus and herd behavior often lead them to neglect significant economic fundamentals. |
| CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 . | CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . |
| PRINCIPIOS | PREREQUISITES CONSIDERED |
| PRINCIPIOS | PRINCIPLES |
| Asuntos económicos y sociales | Economic and social affairs |
| Principios generales | General principles |
| Principios básicos | Basic principles |
| II. Principios | II. Principles |
| Principios fundamentales | Fundamental principles |
| Considero que las enmiendas presentadas son útiles y constructivas, y que están de acuerdo con los principios generales convenidos en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial. | In this perspective emissions of carbon dioxide should be stabilized at least at the 1990 level, although the Council acknowledges that, depending on their programmes, certain Member States are not yet in a position to undertake a precise commitment along these lines. |
| Quedan muchos otros problemas económicos. | Many other economic problems loom. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Aspectos económicos centrales para 2013 | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
| Asistencia a los operadores económicos | Assistance to economic operators |
| Recordando el compromiso de promover sistemas económicos nacionales y mundiales basados en los principios de la justicia, la equidad, la democracia, la participación, la transparencia, la rendición de cuentas y la inclusión, | Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, |
| PRIMERA PARTE PRINCIPIOS | PART ONE PRINCIPLES |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| Principios de interpretación | Principles of interpretation |
| Principios generales básicos | Basic general principles |
| Principios de konqueror | konqueror Basics |
| Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales | Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply |
| Comencemos con los últimos sucesos económicos. | Let us begin with the relevant economic developments. |
| Efectos económicos probables de la propuesta | What economic effect is the proposal likely to have ? |
| Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios | Economic and Financial Committee |
| Los vehículos económicos te ahorran dinero. | Economy cars save you money. |
| Se escogió a los miembros del panel de acuerdo a sus conocimientos especializados en la definición de prioridades y por su habilidad para aplicar los principios económicos en el estudio comparativo de decisiones políticas. | The panel members were chosen for their expertise in prioritization and their ability to use economic principles to compare policy choices. |
| Desde principios de 1997 . | Since the beginning of 1997 . |
| I. Principios técnicos 1 . | I. Technical Principles 1 . |
| I. Valores y principios | I. Values and principles |
| Artículo 3 Principios generales | Article 3 General principles |
| Principios presupuestarios y financieros | Budgetary and financial principles |
| Él tiene firmes principios. | He has strong principles. |
| Hay principios gramáticos involucrados. | There are grammatical principles involved. |
| Va contra mis principios. | It's against my principles. |
| Principios cristianos, valores cristianos. | Christian principles, Christian values. |
| Una mujer de principios! | A woman of principle! |
| Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros | Directorate General for Economic and Financial Affairs |
