Traducción de "principios de la atención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zoran Zaev, líder del Partido Socialdemócrata, llamó la atención sobre las grabaciones a principios de febrero de 2015. | Zoran Zaev, the leader of the Social Democrat Party, brought the tapes to the public s attention in early February 2015. |
| Además, las mujeres suelen prestar más atención a los padecimientos de personas reales que a la promoción de grandes principios y prefieren el progreso concreto a la victoria abstracta. | They are also often more focused on the plight of actual people than on the promotion of grand principles, preferring concrete progress to abstract victory. |
| WASHINGTON, DC. A principios de 2012, el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, usó el término precipicio fiscal para captar la atención de los legisladores y del público en general. | WASHINGTON, DC In early 2012, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke used the term fiscal cliff to grab the attention of lawmakers and the broader public. |
| Principios de la caja negra | Black box principles |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| Como representante de los Estados miembros, y garante de sus competencias, el Consejo presta especial atención al respeto de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad de las propuestas legislativas de la Comisión. | As the representative of the Member States and guarantor of their powers, the Council takes particular care to ensure respect of the principles of subsidiarity and proportionality in the Commission's legislative proposals. |
| En calidad de representante de los Estados miembros y garante de sus poderes, el Consejo dedica especial atención a asegurarse de que la legislación de la Unión respeta estrictamente los principios de subsidiariedad y proporcionalidad. | As the representative of the Member States and guarantor of their powers, the Council takes particular care to ensure that the legislation of the Union strictly complies with the principles of subsidiarity and proportionality. |
| Siempre hay mucho trajín. Los mismos principios atención individualizada, devoción completa al trabajo del estudiante y un optimisto ilimitado y una posibilidad para la creatividad y las ideas. | It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas. |
| 4. Señala una vez más a la atención de los gobiernos los principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas presentados por la Comisión, cuyo texto figura en el anexo de la resolución 61 36 de la Asamblea, sin perjuicio de las medidas que puedan adoptarse, según recomendó la Comisión con respecto a los principios | 4. Commends once again the principles on the allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities, presented by the Commission, the text of which was annexed to General Assembly resolution 61 36, to the attention of Governments, without prejudice to any future action, as recommended by the Commission regarding the principles |
| Les gusta la atención. | They like attention. |
| Le gusta la atención. | He likes attention. |
| Le gusta la atención. | She likes attention. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Atención Lea la ayuda | Attention Read help |
| Los principios de la presente Convención serán | The principles of the present Convention shall be |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| Principios de interpretación | Principles of interpretation |
| Principios de konqueror | konqueror Basics |
| Pido atención por la Ronda de Uruguay. | It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions. |
| El ámbito de aplicación de los principios se extiende a las políticas remunerativas aplicadas en el conjunto de una organización , con especial atención a aspectos clave tales como la alineación 4 5 6 7 | The scope of the principles covers remuneration policies applying throughout an organisation , and focuses on key aspects including the alignment of company and individual objectives |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| Errores fatales surgen de la falta de atención. | Fatal errors arise from carelessness. |
| Él trató de atraer la atención de ella. | He tried to attract her attention. |
| CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 . | CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . |
| La otra punta, promover el régimen de derecho, la cooperación internacional y los principios de una sociedad abierta tiene que perseguirse de manera indirecta, reformando el sistema financiero internacional y prestándole especial atención al exterior cercano de Rusia. | The other prong, promoting the rule of law, international cooperation, and the principles of open society has to be pursued indirectly, by reforming the international financial system and by paying special attention to Russia s near abroad. |
| Empecemos con la atención ubicua. | So let's start with care anywhere. |
| Ella nos llamó la atención. | She attracted our attention. |
| No quería llamar la atención. | I did not want to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | He likes attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes attention. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| Principios comunes de los actos jurídicos de la Unión | Principles common to the Union's legal acts |
| PRINCIPIOS | PREREQUISITES CONSIDERED |
| PRINCIPIOS | PRINCIPLES |
| El nuevo proceso de atención a la salud | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| Debemos prestar atención a la señales de tránsito. | We must pay attention to traffic signals. |
| Ese sonido distrajo mi atención de la lectura. | That sound distracted my attention from reading. |
| Mirad con atención el mapa de la pared. | Look at the map on the wall carefully. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
| Ese cantante fue el objeto de la atención. | That singer is the center of attention. |
| Él está en el centro de la atención. | He is the center of attention. |
Búsquedas relacionadas : De Principios - Principios De La Política - Principios De La Empresa - Principios De La Medicina - Principios De La Investigación - Principios De La Tributación - Principios De La Propiedad - Principios De La Electricidad - Principios De La Vida - Principios De La ética - Principios De La Agencia - Principios De La Gestión - Principios De La Ley - Principios De La Justicia
