Traducción de "principio de importancia relativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Importancia - traducción : Principio - traducción : Principio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, es la importancia relativa. | Well, it s the relative importance. |
| Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia . | This is particularly important in view of the principle of independence . |
| El Consejo concede gran importancia al principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres. | As the honourable Member points out, the Council decided on 17 September to sign the cooperation agreement with Romania. |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia. | Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance. |
| Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia del banco central . | This is particularly important in view of the principle of central bank independence . |
| 51. Reafirma la importancia del principio general del agotamiento de los recursos administrativos antes de iniciar el procedimiento formal | 51. Reaffirms the importance of the general principle of exhausting administrative remedies before formal proceedings are instituted |
| Esta lección es clara el surgimiento de unan potencia mundial puede fortalecer el papel e importancia de una potencia en relativa decadencia. | The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline. |
| Se trata de un principio de suma importancia, que denota un alto grado de progreso y que creo merece ser destacado. | However, I can assure you that the workers believe that it is only right |
| Dentro del índice , los grupos de productos se ponderan en función de su importancia relativa en el gasto en consumo total de los hogares . | Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure . |
| Se recogen las principales obras de los mejores compositores, así como de otros de importancia histórica relativa en el desarrollo de esta forma de arte. | The principal works of the major composers are given as well as those of historical importance in the development of the art form. |
| En comparación a Estados Unidos y Japón , el peso de los mercados de valores es menor y la importancia relativa de la banca es considerablemente mayor . | Compared with the United States and Japan , the weight of equity and debt securities markets is lower and the relative importance of banking is far greater . |
| A nivel de la UE, donde hay un riesgo añadido de que las instituciones estén alejadas de los ciudadanos, este principio reviste una particular importancia. | At EU level, where there is an added risk that institutions are remote from the citizens, this principle is of particular importance. |
| Con respecto a la parte de la propuesta relativa al cromo (VI) (cemento), el CESE subraya la especial importancia de la información para los usuarios no profesionales. | As to the part of the proposal dealing with cement (chromium VI), the EESC emphasises the importance of information, particularly for non professional users. |
| Subrayando la importancia trascendental de la cabal aplicación de la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad, de 10 de junio de 1999, relativa a Kosovo (República Federativa de Yugoslavia), | Emphasizing the crucial importance of the full implementation of Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999 on Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, |
| Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales . | Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . |
| AdemÆs , el BCE subraya la importancia del principio , establecido en el apartado 4 del artículo 5 , de que la ejecución de la garantía sea comercialmente razonable . | Moreover , the ECB stresses the importance of the principle contained in Article 5 ( 4 ) , that any realisation needs to be conducted in a commercially reasonable manner . |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| 10. Destaca la importancia del principio de la concordancia a fin de garantizar que los textos de las resoluciones sean igualmente válidos en los seis idiomas oficiales | 10. Stresses the importance of the concordance principle in order to ensure equally valid texts of resolutions in all six official languages |
| Para Occidente, el principio de no cambiar las fronteras por la fuerza es de una importancia política vital de hecho, es un pilar de un orden mundial civilizado. | For the West, the principle of not redrawing borders by force is a vital political concern indeed, it is a pillar of a civilized world order. |
| Principio de página | Security thread |
| Principio de página | Raised print |
| Principio de página | Cooperation agreement between the ECB and the Bulgarian National Bank |
| Principio de página | back to top Watermark |
| Principio de página | Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) |
| Principio de subsidiariedad | Subsidiarity principle |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . |
| principio de página | back to top |
| Principio de página | Additional information |
| Principio de descentralización | Principle of decentralisation |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle |
| Principio de subsidiariedad | 320 |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle 325 |
| Principio de página | back to top Old series |
| Principio de página | Prizes |
| Principio de página | Time limits |
| Principio de página | Scope |
| Principio de subsidiariedad | Subsidiarity principle |
| Principio de página | Genuine |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle |
| Principio de página | Svenska sv back to top |
Búsquedas relacionadas : Importancia Relativa - Importancia Relativa - Importancia Relativa - Consideraciones De Importancia Relativa - Nivel De Importancia Relativa - Cuestiones De Importancia Relativa - Criterios De Importancia Relativa - Principio - De Principio - Principio De - Información Relativa
