Traducción de "principales representantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con Eugène Delacroix y Louis Boulanger, es uno de los principales representantes del movimiento romántico francés en pintura. | With Eugène Delacroix and Louis Boulanger, he was one of the main proponents of the French Romantic movement in painting. |
| El 1 de diciembre varios representantes de las organizaciones interesadas en preservar el edificio, como ministros del gobierno, Ciudadanos por la Conservación, el alcalde de la ciudad, y los principales representantes se reunieron con Galy para valorar la situación y determinar las actuaciones del futuro. | On December 1, various representatives of the organisations involved in trying to preserve the property, including key government ministries, Citizens for Conservation, the city's mayor and representatives from Town and Country Planning, met with Galy to assess the situation and determine a way forward. |
| h) Proponga normas y procedimientos para la participación en la Cumbre de los representantes de los grupos principales, teniendo en cuenta las normas y procedimientos aplicados en la Conferencia | (h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference |
| En el 2006 el EPC deberá formular los elementos de una estrategia de comunicación , en cooperación con las diversas organizaciones representantes de los principales participantes ( entidades de crédito , clientes y autoridades ) . | In 2006 , the elements of a communication strategy will have to be formulated by the EPC in cooperation with the various organisations representing the major stakeholders ( banks , users , public authorities ) . |
| Actividades principales | Core business areas |
| Eventos principales | Key events |
| Componentes principales | Main Components |
| Desarrolladores principales | Primary Developers |
| Funciones principales | Main Functions |
| Propiedades principales | Main Properties |
| Preferencias principales | Main Settings |
| Y dependemos de otros. Dependemos de representantes. | And we rely on others. We rely on proxies. |
| Incluso Wikimedia, Yandex y Google enviaron representantes. | Even Wikimedia, Yandex, and Google sent representatives. |
| Tres elementos principales | The ECB 's new premises comprise three main elements the Großmarkthalle itself complete with new internal structures |
| Principales grupos destinatarios | Main Target Groups Police , financial |
| Accesos rápidos principales | Main shortcuts |
| Es posible que esto refleje mi propio sesgo, pero sospecho que este carácter evasivo por parte de los principales partidos políticos británicos ha debilitado el apoyo que reciben y su condición de representantes válidos del país. | Perhaps this reflects my own bias, but I suspect that this evasiveness on the part of Britain s main political parties has weakened support for them, by diminishing their status as valid representatives of the country. |
| Hay tres grupos principales. | Terdapat tiga kelompok utama. |
| Operaciones principales de financiación | Main refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación | Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week |
| Principales características de kile | kile 's Main Features |
| Principales características de kabcclient | Main features of kabcclient |
| Características principales de konsolekalendar | Main features of konsolekalendar |
| Principales modos de operación | Major Operation Modes |
| Principales características de korganizer | Main features of korganizer |
| Principales modos de operación | Major operation modes |
| Somos los principales importadores. | We are the major importers. |
| No son representantes de los ejecutivos nacionales quienes deben constituir esta segunda cámara, sino representantes de las instancias territoriales que componen la federación. | There is then the question of promotion, confirming the leading role of tourism in helping to build a balanced Europe in which the South and the Mediterranean play a major part. |
| Las comunidades musulmanas tenían sus propios representantes en Karnataka. | The Muslim communities were represented by their own group in coastal Karnataka. |
| Asistieron a la reunión representantes de los gobiernos, interlocutores sociales europeos y representantes de las más importantes organizaciones europeas de protección de los derechos sociales. | Representatives of the governments, the European social partners and the most significant European legal aid organizations and NGOs from the field of equal opportunities were invited to have a seat on the conference. |
| Descripción de las principales características | Description of main features |
| Contribución de las principales partidas | Contributions of the main items |
| Operaciones principales de financiación 5.2 . | Main refinancing operations 5.2 . |
| Operaciones principales de financiación 5.3 . | Longer term refinancing operations 5.3 . |
| Descripción de las características principales | Description of main features |
| 5.1 . Operaciones principales de financiación | Valuation principle 5.1 . |
| Operaciones principales de financiación 3.1.3 . | Main refinancing operations 3.1.3 . |
| Las religiones principales tienen calendarios. | All the major religions give us calendars. |
| Y existen tres etapas principales. | And there are three main stages. |
| Bien, hay dos vías principales. | Well, there's two principle ways. |
| Características principales de la pantalla | Onscreen Fundamentals |
| Elementos principales de la pantalla | Onscreen fundamentals |
| 5 categorías principales de gastos | 5 main categories of expenditure |
| Posición de las solapas principales | Main tabs position |
| Los principales efectos son tres. | There are primarily three negative effects. |
