Traducción de "principal ventaja" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Principal - traducción :

Foremost

Principal - traducción :

Main

Principal - traducción :

Prime

Ventaja - traducción :

Advantage

Ventaja - traducción :

Vantage

Ventaja - traducción :

Leg up

Palabras clave : Main Primary Main Master Prime Advantage Leverage Edge Ahead Lead

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La principal ventaja de esa cifra es que no representa nada en realidad y que tampoco tiene relación con nada.	The main advantage of this figure is that it does not represent anything and is not related to anything.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
La ventaja principal de esta sustancia mejorada es el hecho de que es eficaz también contra los virus resistentes a los medicamentos.	The main advantage of this improved substance is that it also works on viruses which have become immune to medication.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Pero la principal ventaja era que para los rayos gamma, a diferencia de para los X, la densidad mamaria no era un problema.	But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.	She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
Todos los documentos se agrupan en varias categorías, y la principal ventaja es que puede buscar por nombres de paquete o por palabras clave. kile solo mostrará los resultados.	All documents are grouped into some categories, and the main advantage is that you can search for packages names or keywords. kile will then show only the results.
Los adversarios tienen además una ventaja más.	The competitors have other advantages, too.
Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.	Our team is five points ahead.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.	Our team is two points ahead.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.	But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.	He saw no advantage in waiting any longer.
Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó.	He always takes the lead when we play dominoes.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.	That's often the advantage of time.
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.	In other words, they will be staying ahead of the game.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Para el conjunto de la zona del euro y para la UE , la principal ventaja de la ampliación de la zona es la culminación del mercado interior de bienes , servicios y capitales .	For the euro area as a whole and the EU as well the main benefit of euro area enlargement is the completion of the internal market for goods , services and capital .
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.	One is a shift in comparative advantage.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?	What is the company's competitive advantage?
Siempre me saca ventaja cuando jugamos al dominó.	He always takes the lead when we play dominoes.
Ese es tan solo una ventaja de eso.	That's just one benefit of that.
Así, pues, ha dado ventaja a ciertos agricultores.	These are all opportunities that have yet to be explored.
Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?	But can anyone claim an advantage?
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.	In this sense, China has a significant advantage.
Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.	In basketball, tall players have an advantage.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.	The experience gave him an advantage over the others.
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.	After six games, Sampras had the edge on his opponent.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.	The home team always have an advantage over their opponents.
Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.	Being able to use a computer is advantageous.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.

Búsquedas relacionadas : Ventaja Principal - Ventaja Principal - La Principal Ventaja - Ventaja Mutua - Ventaja Fiscal - Ventaja Diferencial - Ventaja Comercial - Una Ventaja - Ventaja Relativa - Ventaja Económica - Enorme Ventaja

Display this page in English