Traducción de "principal de operación" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Operación - traducción :
Operation

Principal - traducción :
Foremost

Principal - traducción :
Main

Principal - traducción :
Prime

Palabras clave : Operation Operation Surgery Whole Main Primary Main Master Prime

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo
Main refinancing
Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo
Main refinancing
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .
Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann .
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .
MRO ann .
Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .
Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .
El miércoles 15 de diciembre de 1999 venció una operación principal de
On Wednesday 15 December 1999 a main refinancing
o 6 ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
General Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) .
o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the national central banks of the Member States which have adopted the euro . Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council for the purpose of assessing price stability .
o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks .
El principal obstáculo al que se enfrenta una operación militar en Irán es la necesidad de garantizar su legitimidad.
The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy.
El miércoles 14 de julio de 2004 , venció una operación principal de financiación 253 mm de euros liquidó 242,5 mm de euros .
On Wednesday , 14 July 2004 , a main refinancing operation of EUR 253 billion matured and a new one of EUR 242.5 billion was settled .
En Bangkok, uno de los miembros del grupo reveló a Turovsky nuevos detalles acerca de su operación entiende que Anonymous International no es mi trabajo principal no es nuestro trabajo principal.
In Bangkok, one of the group's members revealed to Turovsky new details about their operation You understand, Anonymous International isn t my main job it s not our main job.
2 septiembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 61.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 55.000 millones .
On Wednesday 29 September 1999 a main refinancing operation of EUR 61 billion matured and a new one of EUR 55 billion was settled .
MRi tipo de interés marginal de la operación principal de financiación más reciente liquidada antes del día natural i , o ese día . Cuando se realice más de una operación principal de financiación para su liquidación en el mismo día , se utilizará la media simple de los tipos marginales de las operaciones realizadas simultáneamente .
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. Where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day , a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used .
2 2000 venció una operación principal de financiación de EUR 89.000 millones y se liquidó otra nueva por valor de EUR 85.000 millones .
On Wednesday , 15 March 2000 a main refinancing operation of EUR 89 billion matured and a new one of EUR 85 billion was settled .
2 de septiembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 82.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 92.000 millones .
On Wednesday 22 September 1999 a main refinancing operation of EUR 82 billion matured and a new one of EUR 92 billion was settled .
El miércoles 7 de julio venció una operación principal de financiación de EUR 86.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 95.000 millones .
On Wednesday 7 July 1999 a main refinancing operation of EUR 86 billion matured and a new one of EUR 95 billion was settled .
Se efectúan ajustes simétricos de los márgenes siempre que los activos dejan de garantizar totalmente la operación principal o exceden el valor exigido .
Symmetric margin calls are made whenever the underlying assets do not match the collateral requirements .
Los intereses devengados se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Eurosistema en su operación principal de financiación más reciente .
Accrued interest shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation at a rate equal to the marginal interest rate used by the Eurosystem in its most recent main refinancing operation .
El miércoles 17 de noviembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 66.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 69.000 .
On Wednesday 17 November 1999 a main refinancing operation of EUR 66 billion matured and a new one of EUR 69 billion was settled .
El miércoles 22 de diciembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 92.000 millones que fue sustituida por otra del mismo importe .
On Wednesday 22 December 1999 a main refinancing operation of EUR 92 billion matured which was replaced by a new one of the same amount .
Los intereses devengados ascienden a 11.778 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de julio de 2004 y a 5.700 euros en la operación de financiación a plazo más largo que comenzó el 29 de julio de 2004 .
Accrued interest amounts to Euros 11,778 on the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 and Euros 5,700 on the longer term refinancing operation initiated on 29 July 2004 .
El jueves 28 de octubre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 50.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 74.000 millones .
On Thursday 28 October 1999 a main refinancing operation of EUR 50 billion matured and a new one of EUR 74 billion was settled .
El miércoles 13 de octubre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 55.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 50.000 millones .
On Wednesday 13 October 1999 a main refinancing operation of EUR 55 billion matured and a new one of EUR 50 billion was settled .
El miércoles 15 de septiembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 66.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 61.000 millones .
On Wednesday 15 September 1999 a main refinancing operation of EUR 66 billion matured and a new one of EUR 61 billion was settled .
El miércoles 1 de septiembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 73.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 66.000 millones .
On Wednesday 1 September 1999 a main refinancing operation of EUR 73 billion matured and a new one of EUR 66 billion was settled .
El miércoles 20 de octubre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 90.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 75.000 millones .
On Wednesday 20 October 1999 a main refinancing operation of EUR 90 billion matured and a new one of EUR 75 billion was settled .
El miércoles 25 de agosto de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 68.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 86.000 millones .
On Wednesday 25 August 1999 a main refinancing operation of EUR 68 billion matured and a new one of EUR 86 billion was settled .
El miércoles 8 de septiembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 86.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 82.000 millones .
On Wednesday 8 September 1999 a main refinancing operation of EUR 86 billion matured and a new one of EUR 82 billion was settled .
El miércoles 21 de julio de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 95.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 94.000 millones .
On Wednesday 21 July 1999 a main refinancing operation of EUR 95 billion matured and a new one of EUR 94 billion was settled .
El miércoles 28 de julio de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 53.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 73.000 millones .
On Wednesday 28 July 1999 a main refinancing operation of EUR 53 billion matured and a new one of EUR 73 billion was settled . 2
El miércoles 14 de julio de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 57.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 53.000 millones .
On Wednesday 14 July 1999 a main refinancing operation of EUR 57 billion matured and a new one of EUR 53 billion was settled .
El miércoles 6 de octubre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 92.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 90.000 millones .
On Wednesday 6 October 1999 a main refinancing operation of EUR 92 billion matured and a new one of EUR 90 billion was settled .
El miércoles 3 de noviembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 75.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 66.000 millones .
On Wednesday 3 November 1999 a main refinancing operation of EUR 75 billion matured and a new one of EUR 66 billion was settled .
El miércoles 18 de agosto de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 68.000 millones y se liquidó otra nueva de EUR 73.000 millones .
On Wednesday 18 August 1999 a main refinancing operation of EUR 68 billion matured and a new one of EUR 73 billion was settled .
El miércoles 1 de diciembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 69.000 millones y se liquidó otra nueva por EUR 72.000 millones .
On Wednesday 1 December 1999 a main refinancing operation of EUR 69 billion matured and a new one of EUR 72 billion was settled .
El miércoles 10 de noviembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 74.000 millones y se liquidó otra nueva por el mismo importe .
On Wednesday 10 November 1999 a main refinancing operation of EUR 74 billion matured and a new one of the same amount was settled .
El miércoles 24 de noviembre de 1999 venció una operación principal de financiación de EUR 74.000 millones y se liquidó otra nueva por el mismo importe .
On Wednesday 24 November 1999 a main refinancing operation of EUR 74 billion matured and a new one of the same amount was settled . On Thursday 25 November 1999 a longer
Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process .
Los intereses devengados ascienden a 11 778 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de julio de 2004 y a 5 700 euros en la operación de financiación a plazo más largo que comenzó el 29 de julio de 2004 .
Accrued interest amounts to EUR 11 778 on the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 and EUR 5 700 on the longer term refinancing operation initiated on 29 July 2004 .
Los intereses devengados ascienden a 11 806 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de junio de 2000 y a 5 625 euros en la operación de financiación a plazo más largo iniciada el 29 de junio de 2000 .
Accrued interest amounts to EUR 11 806 on the main refinancing operation initiated on 28 June 2000 and EUR 5 625 on the longer term refinancing operation initiated on 29 June 2000 .
Los intereses devengados se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) en su operación principal de financiación más reciente .
Accrued interest shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation at a rate equal to the marginal interest rate used by the European System of Central Banks ( ESCB ) in that of its most recent main refinancing operation .
El miércoles 11 de mayo de 2005 , venció una operación principal de financiación de 273 mm de euros y se liquidó otra nueva de 267,5 mm de euros .
On Wednesday , 11 May 2005 , a main refinancing operation of EUR 273 billion matured and a new one of EUR 267.5 billion was settled .

 

Búsquedas relacionadas : Operación Principal - Panel De Operación Principal - De Operación - Principal - Dirección Principal, Guía Principal - Operación Fallida - Operación Conveniente - Milimétrica Operación - Operación Masiva - Operación Funcional
Display this page in English Display this page in English