Traducción de "primera piedra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Piedra - traducción : Piedra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
Let him who is without sin cast the first stone.
La primera piedra fue colocada el 30 de abril de 1973.
The first stone was laid on April 30, 1973.
sión archiconocida el que esté libre de toda culpa que lance la primera piedra.
But the most important thing is that the two arms of the budgetary authority agree and take identical decisions.
El pozo del frente procede de la primera construcción, aunque la piedra grande data del siglo XIX.
The well in front is original, although the large stone surround is of 19th century date.
La orden de la discriminación por maternidad pone la primera piedra y afectará profundamente las relaciones laborales.
The maternity harassment ruling is ground breaking and will have a profound effect on labour relations.
Piedra
Stone
El Rito de la Fundación de la Iglesia (es decir, la colocación de la primera piedra) variará ligeramente dependiendo de si la iglesia va a ser de madera o de piedra.
The Rite of the Foundation of a Church (i.e., the laying of the cornerstone) will differ slightly depending on whether the church is to be constructed of wood or of stone.
Pero antes de que se sientan superiores a George Bush, antes de tirar la primera piedra, pregúntense Aceptas esto?
But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this?
Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
PIEDRA ANGULAR
C O R N E R S TO N E
Piedra decorativa
Decorative Stone
A la colocación de la primera piedra se invitó a la familia real española, que se encontraba veraneando en la ciudad.
The Spanish Royal Family, who were vacationing in the city, were invited to the laying of the foundation stone.
Mi querida piedra.
My favourite stone.
Cogió una piedra.
He picked up a stone.
Piedra, papel, tijeras.
Rock, paper, scissors.
La piedra está sucia.
The stone is dirty.
Era duro como piedra.
It was hard as rock.
Puedes levantar esta piedra?
Can you lift this stone?
Ojalá fuera una piedra.
I wish I were a stone.
Una piedra no flota.
A stone does not float.
Piedra, papel o tijera.
Rock, paper, scissors.
Era duro como piedra.
It was as hard as rock.
Qué piedra es esta?
What's this stone?
Construyo casas de piedra.
I build houses out of stone.
Machacó la piedra completamente.
He crushed the stone completely.
La piedra está pesada.
The stone is heavy.
Me quedé de piedra.
I was dumbstruck.
Cuidado con esa piedra.
Careful with that rock.
Entonces tomé una piedra de afilar. Partí el borde de una piedra de afilar.
So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off.
La primera piedra se colocó el 28 de diciembre de 1902 en un acto presidido por el obispo de Barcelona, Salvador Casañas i Pagès.
The foundation stone was laid on 28 December 1902 in a ceremony led by the bishop of Barcelona, Salvador Casañas i Pagès.
Finalmente, el 28 de diciembre de 1902 se coloca la primera piedra en un acto presidido por el obispo de Barcelona, Salvador Casañas i Pagès.
Finally, on 28 December 1902, the first stone was placed in a ceremony presided by the Bishop of Barcelona, Salvador Casañas i Pagès.
No tenían herramientas de piedra.
They had no stone tools.
Di Aunque seáis piedra, hierro
Tell them (Even if) you turn to stones or steel,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Proclaim, Become stones or iron.
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say 'Let you be stones, or iron,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say thou become ye stones or iron.
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say (O Muhammad SAW) Be you stones or iron,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say, Even if you become rocks or iron.
Di Aunque seáis piedra, hierro
Tell them (You will be raised afresh even if) you turn to stone or iron,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say Be ye stones or iron
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say, That is bound to happen even if you should become stones, or iron,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say 'Let you be stones or iron,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say, Be you stones or iron
Di Aunque seáis piedra, hierro
(Muhammad), say Yes, even if you become rocks, iron,
Di Aunque seáis piedra, hierro
Say Become stones or iron,

 

Búsquedas relacionadas : Colocación Primera Piedra - Colocación De Primera Piedra - Colocar La Primera Piedra - Ceremonia De Primera Piedra - Puso La Primera Piedra - Ceremonia De Primera Piedra - Colocación De La Primera Piedra - Piedra Tallada - Piedra Fría - Piedra Tallada - Piedra Pómez - Astillado Piedra