Traducción de "primera derivada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar la primera derivada | Show first derivative |
| Si esta casilla está seleccionada, también se dibujará la primera derivada. | If this box is checked, the first derivative will be plotted, too. |
| Devuelve el color de la primera derivada de la función con el identificador id. | Returns the color of the first derivative of the function with the ID id. |
| 1ª derivada | 1st derivative |
| 2ª derivada | 2nd derivative |
| Y alguien escribió en YouTube, era un comentario en YouTube. Primera vez que sonrío haciendo una derivada. | And someone wrote just on YouTube it was a YouTube comment First time I smiled doing a derivative. |
| Añadir clase derivada | Add Derived Class |
| Añadir interfaz derivada | Add Derived Interface |
| Mostrar la 1ª derivada | Show 1st derivative |
| Mostrar la segunda derivada | Show second derivative |
| Mostrar la 2ª derivada | Show 2nd derivative |
| Devuelve el ancho de línea de la primera derivada de la función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve 0. | Returns the line width of the first derivative of the function with the ID id. If the function not exists, 0 is returned. |
| Esta persona hizo una derivada y luego sonrió. | This person did a derivative and then they smiled. |
| The Bottom es una palabra derivada en inglés de este nombre. | The Bottom is an English variation of this name. |
| Seleccione aquí el valor que elimina el ruido de la derivada segunda del histograma. A medida que se incrementa el valor se puede esperar una derivada segunda más suave. | Select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. As the value is increased, you can expect a smoother second derivative. |
| Si estuviera editando una función explicita, vería un diálogo con tres pestañas. En la primera puede especificar la ecuación de la función. La pestaña Derivadas permite dibujar la primera y segunda derivada de la función. Con la pestaña Integral puede dibujar la integral de la función. | If you are editing a Cartesian function, the function editor will have three tabs. In the first one you specify the equation of the function. The Derivatives tab lets you draw the first and second derivative to the function. With the Integral tab you can draw the integral of the function. |
| La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base. | Derived particle allows content that is not allowed in the base particle. |
| Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada. | Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative. |
| Devuelve el color de la segunda derivada de la función con el identificador id. | Returns the color of the second derivative of the function with the ID id. |
| Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás. | This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation. |
| El comodín de la partícula derivada no es un subconjunto válido del comodín de la partícula base. | Wildcard in derived particle is not a valid subset of wildcard in base particle. |
| El argumento de Kant evoluciona por medio de las tres proposiciones, la última, derivada de las primeras dos. | Kant s argument proceeds by way of three propositions, the last of which is derived from the first two. |
| En la situación actual, ésta considera prematuro pensar en modificar la situación derivada de la reforma de 1999. | As things stand, it believes it too early to call into question the current situation that emerged from the reform of 1999. |
| La incertidumbre derivada de la evolución de los mercados financieros , sigue siendo extraordinariamente elevada y deberán afrontarse retos excepcionales . | The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead . |
| El gráfico de la derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con línea más fina. | The graph of the derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width. |
| Aquí dydx 1 es la derivada de primer orden y dydx 2 es la derivada de segundo orden. Tras copiar la fórmula, tendrá que editar las derivadas con kformula . Aquí se muestra cómo se hace. Primero copie y pegue la expresión final al editor de fórmulas. | Here dydx 1 is the first order derivative and dydx 2 is the second order derivative. After copying the formula, you will have to edit the derivatives with kformula . Here is how it is done. First copy and paste the bottom expression into the formula editor. |
| Primera | First |
| Primera | Filters |
| Primera | First |
| Por su inseguridad, derivada de la larga división de la península coreana, Corea del Sur necesita más que nada socios previsibles. | Given its insecurity, a by product of the Korean Peninsula s long division, South Korea requires, above all, calm and steady partners. |
| Los embarazos frecuentes, especialmente en países sin atención sanitaria universal moderna, están asociados con una elevada mortalidad derivada de la maternidad. | Frequent pregnancies, especially in countries without universal modern health care, are associated with high maternal mortality. |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| La clave es aprovechar la oportunidad de industrialización derivada de la deslocalización de manufactura ligera de los países de más altos ingresos. | The key is to capture the window of opportunity for industrialization arising from the relocation of light manufacturing from higher income countries. |
| El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina. | The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width. |
| Primera parte | Part one |
| PRIMERA PARTE | PART ONE |
| Primera lectura | First reading |
| Tú primera. | You go first. |
| Quedé primera. | I became first. |
| DH Primera. | DH First one. |
| Primera imagen | First Image |
| Primera reproducción | First Play |
| Primera ejecución | First Run |
| Primera ionización | First Ionization |
| Primera posición | First position |
