Traducción de "primera avería" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una avería grave paró el coche. | A major malfunction stopped the car. |
| El mecánico arregló la avería sin demora. | The mechanic repaired the damage without delay. |
| Janet Jackson tenía una avería en el armario. | Janet Jackson had a wardrobe malfunction. |
| La máquina es tan delicada que se avería con facilidad. | The machine is so delicate that it easily breaks. |
| Se supondrá que las dimensiones de la avería son las siguientes | Assumed extent of damage shall be as follows |
| Las primeras dos etapas del misil aguantaron y la avería se produjo en la tercera. | The first two phases of the rocket went well, and the accident happened during the third stage. |
| En caso de avería, interrumpiremos el paso del gas en menos de un minuto , precisa Jens Müller. | In case of accident we stop the passage of gas for at least one minute, states Jens Müller. |
| No habían ningunos heridos, según Pavla Mandátová, la vocera de la empresa, la avería no pone en peligro el funcionamiento seguro del sistema distributivo. | Nobody was hurt, and according to company spokesperson Pavla Mandátová, the incident will not hinder the safe operation of the distribution station. |
| Primera | First |
| Primera | Filters |
| Primera | First |
| esta definición comprende asimismo los casos en que el fallo se produzca simultáneamente en más de un SLBTR nacional ( debido , por ejemplo , a una avería relacionada con el proveedor del servicio de red ) , | the definition shall also cover cases where a malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system ( due to , for instance , a breakdown related to the network service provider ) , |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Tercero una hipotética avería del sistema de filtros no impediría que continuara funcionando el siste ma estanco de aislamiento, y por ende no llegaría a convertirse en causa de emisiones radiactivas al exterior. rior. | A final example is the lack of equilibrium between North and South, where we must reflect on how countries in the South may also enjoy a reasonable existence and wc must take several steps backwards lest growth proves to be the demise of us all. |
| Primera parte | Part one |
| PRIMERA PARTE | PART ONE |
| Primera lectura | First reading |
| Tú primera. | You go first. |
| Quedé primera. | I became first. |
| DH Primera. | DH First one. |
| Primera imagen | First Image |
| Primera reproducción | First Play |
| Primera ejecución | First Run |
| Primera ionización | First Ionization |
| Primera posición | First position |
| Primera página | First Page |
| Primera página | First Page |
| Primera fila | First row |
| Primera diapositiva | First Slide |
| Primera página | First page |
| Primera fecha | First date |
| Primera matriz | First matrix |
| Primera cadena | First string |
| Primera condición | First Condition |
| Primera clave | First Key |
| Primera hoja | First Sheet |
| Primera línea | First Line |
| Primera salida | First departure |
| Primera categoría | First Category |
| Primera palabra | First word |
| Primera línea | First line |
| Primera páginaQPrintPreviewDialog | First page |
| Mónaco ( primera serie ) | Monaco ( first series ) |
| PRIMERA PARTE PRINCIPIOS | PART ONE PRINCIPLES |
| Primera edición 2001. | First Edition 2001. |