Traducción de "primer prototipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prototipo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la primera máquina voladora. Este fue el primer prototipo. | This is the first flying machine. This was the first prototype. |
| Lo mejor es que solo costó 200 dólares hacer el primer prototipo. | The best part, it took only 200 dollars to make the first prototype. |
| Prototipo | Prototype |
| Hemos pasado por las etapas de simulación, diseño, computación y preparado la construcción del primer prototipo. | We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. |
| El primer prototipo del Tu 124A, de matrícula CCCP 45075, voló el 29 de julio de 1963. | The first Tu 124A prototype, SSSR 45075, first flew on 29 July 1963. |
| El prototipo Cursor | The Cursor Prototype |
| El prototipo Range | The Range Prototype |
| El primer prototipo fue terminado en diciembre de 1937 y las pruebas de vuelo empezaron un mes después. | The first prototype was completed in December 1937, and flight trials began a month later. |
| Este es un prototipo. | This is a prototype. |
| Así es como se veía el primer prototipo de nuestro sistema con los pétalos y el motor en el centro. | This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center. |
| Este es solo un prototipo. | This is only a prototype. |
| Todo esto es un prototipo. | So this is all very prototypey at this point. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| Ju 390 V2 Segundo prototipo. | Ju 390 V2 Second prototype. |
| Desarrollo, ideas, prototipo e icono. | Developer, Ideas, Mockups. And the icon. |
| Mi 8 (OTAN Hip B) Prototipo bimotor. | Mi 8 (NATO Hip B) Twin engined prototype. |
| Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. | This car prototype is dangerously unreliable. |
| Son un poco mas grandes. Son un prototipo. | They're a little bigger. They're a prototype. |
| Y este es nuestro prototipo de segunda generación. | Now, this is our second generations prototype. |
| Y bien, estuve en Airstream unas seis veces durante el proceso de construcción de este prototipo, que se llama el prototipo Bambi. | Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype. |
| El primer prototipo F.K.9 fue construido y volado por vez primera en el verano de 1916, impulsado por un motor Clerget 9Z de 130 cv. | The first prototype, the F.K.9 was built and first flown in the summer of 1916, powered by a 110 hp (80 kW) Clerget 9Z engine. |
| La historia de la técnica demuestra que en mucho casos los trabajos de investigación y desarrollo no comienzan realmente sino una vez diseñado el primer prototipo. | As the history of technology shows, intensive R amp D often gets underway only when the initial prototype is already in place. |
| Lo que ven aquí es un prototipo de dispositivo. | What you see here is a prototypic device. |
| Ya en casa, hice un prototipo de ese sombrero | And so I went home, and I made a prototype of this hat. |
| Esta nave prototipo está dotada con una cámara de video. | This prototype aircraft is equipped with a video camera. |
| Así, lo que ven en el fondo es un prototipo. | So, what you see in the background is a prototype. |
| AK Empezamos a trabajar en el prototipo después de que el modelo fuera aprobado y el prototipo nos llevó un poco más de lo que esperábamos. | AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated. |
| El primer prototipo fue probado en 1978, comenzando una serie larga de pruebas y procesos, especialmente en una reunión en el sur de Argelia con P4 gasolina y P4 diésel. | The first prototype was tested in 1978, beginning a long series of tests and trials, notably a rally in south Algeria with a petrol and a diesel P4. |
| Es un prototipo. Lo voy a usar para todos los saltos. | It's a working prototype. I will use it for all the jumps. |
| Y lo emocionante es que esto es tan solo un prototipo. | And the exciting thing is all this is just a prototype. |
| Mi 18 Prototipo basado en una modificación del Mil Mi 8. | Mi 18 Prototype design, a modification of the existing Mil Mi 8. |
| Se ve así. Este es el quinto prototipo. No está listo aún. | It looks like this. This is the fifth prototype. It's not quite done. |
| También poseen el prototipo GX 1 Scenicruiser de Greyhound, al cual se accede desde el primer piso mientras que en el segundo se encuentra el puesto para el conductor y más asientos. | There was also the prototype GX 1 Scenicruiser of Greyhound Lines, which enters from the first floor the second floor contains the driver's compartment and more seats. |
| Catorce empresas respondieron (entre las cuales figuraba Delaunay Belleville ) y cinco de estas enviaron un prototipo Hotchkiss, Compagnie Général de Construction des Locomotives , APX, FCM y el primer productor francés de tanques Renault. | Fourteen companies responded (among which Delaunay Belleville ) and five submitted a prototype Hotchkiss itself, the Compagnie Général de Construction des Locomotives , APX, FCM and of course France's prime tank producer Renault. |
| El prototipo de tercera generación está, en este momento, siendo probando en Uganda. | The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. |
| Variantes F.K.22 Bantam IVersión de prototipo y de evaluación dos fueron construidas. | Variants F.K.22 Bantam I Prototypes and evaluation version, 2 built. |
| Pruebas Dos años después, el primer prototipo, denominado CF EJD ( X), comenzó sus pruebas en tierra, volando por primera vez el 10 de agosto de 1949, solamente 25 meses después del comienzo de los trabajos de diseño y 13 días del primer vuelo del de Havilland Comet. | Operational history Two years later, the first prototype, CF EJD ( X), began taxiing tests, and first flew on 10 August 1949, only 25 months after the design had started, and only 13 days after the first flight of the DH Comet. |
| Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo. | We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. |
| Personajes Sol Badguy El Gear prototipo y personaje principal de la serie Guilty Gear . | Characters Released characters Sol BadguyThe prototype Gear and main character of the Guilty Gear series. |
| Así que esperamos para este año tener un prototipo de cada uno de estos dispositivos. | So we hope this year to prototype each of these devices. |
| Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor. | Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype. |
| El prototipo todavía se hallaba en pruebas cuando las tensiones internacionales aumentaron debido al rearme alemán. | The prototype was still being tested when international tensions increased due to German re armament. |
| Con un solo prototipo de esta arma, fue producido antes de que el diseño fuera rechazado. | Only a single prototype with this gun was produced before the design was rejected. |
| Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| El motor fue resucitado para el prototipo de Le Mans y aumentado de cilindrada a 5,5 litros. | The engine was resurrected for the Le Mans prototype and increased in size to 5.7 litres. |
Búsquedas relacionadas : Prototipo Rápido - Prototipo Funcional - Piezas Prototipo - Prototipo Final - Prototipo Inicial - Prototipo Físico - Ejemplo Prototipo - Sistema Prototipo - Equipo Prototipo - Muestras Prototipo - Utillajes Prototipo - Prototipo Para - Prototipo Funcionando
