Traducción de "primer mes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer mes del año es enero. | The first month of the year is January. |
| Enero es el primer mes del año. | January is the first month of the year. |
| Enero es el primer mes del calendario. | January is the first month of the calendar. |
| mente el primer y tercer jueves de cada mes . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month . |
| El derecho de voto dentro de cada grupo rotará cada mes , empezando el primer día del primer mes de aplicación del sistema de rotación . | The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system . |
| Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene. | It is rumoured that the prime minister will resign next month. |
| y las aguas siguieron decreciendo hasta el mes décimo. El primer día del mes décimo se hicieron visibles las cumbres de las montañas | And the waters decreased continually until the tenth month in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. |
| Qué visión tienes del primer mes de Didier Deschamps al frente de los bleus ? | What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues? |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| El primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión | On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up. |
| El primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión | On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. |
| El primer día del mes primero había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer día del mes quinto llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él | For on the first day of the first month began he to go up from Babylon and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God on him. |
| El primer día del mes primero había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer día del mes quinto llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él | For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him. |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| 1 en el Billboard 200 y fue certificado platino en su primer mes de lanzamiento. | 1 on the Billboard 200 chart and was certified platinum within its first month of release. |
| Más de 7000 se borraron en marzo, al primer mes de vigencia de la normativa. | More than 7,000 were deleted in March, the first month of the implementation of the rules. |
| El gabinete del primer ministro japonés, Shinzo Abe, recibió varios reveses el pasado mes de octubre. | The cabinet of Japanese Prime Minister Shinzo Abe has received several setbacks so far in the month of October. |
| Cuando quiera mostrar varios meses, puede definir un intervalo de meses. Esta opción define el primer mes que se va a mostrar. Use la opción Mes de finalización para definir el último mes del intervalo. | When you want to print more months at once, you can define a month range. This option defines the first month to be printed. Use the option End month to define the last month in this range. |
| Cuando quiera mostrar varios meses, puede definir un intervalo de meses. Esta opción define el último mes que se va a mostrar. Use la opción Mes de comienzo para definir el primer mes del intervalo. | When you want to print more months at once, you can define a month range. This option defines the last month to be printed. Use the option Start month to define the first month in this range. |
| La razón es porque en el primer mes de vida del bebé, su única función es crecer. | The reason is because in the first month of a baby's life, its only job is to grow. |
| Enero es el primer mes del año, abril el cuarto, noviembre el onceavo y diciembre el duodécimo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| el primer jueves del mes sólo por la tarde nadie en la oficina puede hablar con otro. | The first Thursday of the month just the afternoon nobody in the office can talk to each other. |
| Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular. | The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain. |
| En la actualidad , el Consejo de Gobierno suele reunirse el primer y el tercer jueves de cada mes . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday . |
| CAMBRIDGE El próximo mes marca el primer aniversario del colapso del venerable banco de inversión estadounidense Lehman Brothers. | CAMBRIDGE Next month marks the one year anniversary of the collapse of the venerable American investment bank, Lehman Brothers. nbsp |
| El primer prototipo fue terminado en diciembre de 1937 y las pruebas de vuelo empezaron un mes después. | The first prototype was completed in December 1937, and flight trials began a month later. |
| Y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras | They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month. |
| Y el primer día del mes primero concluyeron la investigación de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras | And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. |
| MES El nombre del mes. | MONTH The name of the month. |
| Además, el comienzo de un año variaba de una a otra cultura no todas aceptaban enero como el primer mes. | Also, the beginning of a year varied from one culture to another not all accepted January as the first month. |
| Enero es el primer mes del año, abril es el cuarto, noviembre es el undécimo y diciembre es el duodécimo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth. |
| Enero es el primer mes del año, abril es el cuarto, noviembre es el undécimo y diciembre es el duodécimo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| Al frente de la primera división, para el primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel. Su división tenía 24.000 hombres | Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his division were twenty four thousand. |
| Aconteció en el primer día del mes primero del año 11 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | It happened in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes primero del año 27 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | It came to pass in the seven and twentieth year, in the first month , in the first day of the month, the word of Yahweh came to me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes tercero del año 11 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | It happened in the eleventh year, in the third month , in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes duodécimo del año 12 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | It happened in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying, |
| Al frente de la primera división, para el primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel. Su división tenía 24.000 hombres | Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his course were twenty and four thousand. |
| Aconteció en el primer día del mes primero del año 11 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes primero del año 27 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes tercero del año 11 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, |
| Aconteció en el primer día del mes duodécimo del año 12 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo | And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, |
| Había dolor y duelo en todo el país cuando el primer ministro y fundador de Singapur murió el mes pasado. | There was nationwide grief and mourning when Singapore s founding Prime Minister Lee Kuan Yew died last month. |
