Traducción de "primer cuartil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es simple. Todo lo que se necesita son esos maestros del primer cuartil. | So, it's simple. All you need are those top quartile teachers. |
| Solía estar en el cuartil superior de todas mis clases. | I used to be in the upper quarter of all courses I attended. |
| Pero en San Juan, yo estaba en el cuartil inferior. | But in St. John's, I was in the lower quarter. |
| Casi el 60 de los trabajadores con empleo en el sector privado y edades comprendidas entre los 25 y los 64 años no están cubiertos por planes de retiro empresariales además, las tasas de cobertura varían según los ingresos en el cuartil superior de ingresos la cobertura alcanza al 73 de los trabajadores, mientras que en el cuartil inferior esa cifra se reduce al 38 . | Nearly 60 of all employed private sector workers aged 25 64 are not covered by employer retirement plans, and coverage rates vary by income 73 of all workers in the top earnings quartile are covered by such plans, compared to only 38 in the bottom quartile. |
| De hecho, en los EE.UU., los salarios reales correspondientes al cuartil inferior llevan tres decenios sin aumentar y, aunque los EE.UU. crearon 295.000 nuevos empleos en el pasado mes de diciembre, los salarios netos bajaron. | Indeed, in the US, real wages for the bottom quartile have not risen in three decades. And, though the US created 295,000 new jobs last December, actual cash wages fell. |
| Ahora asciende a mucho más de 1,2 billones de dólares, más del 60 por ciento de los cuales corresponden al cuartil inferior de los hogares (los que ascienden a un valor neto inferior a 8.500 euros). | It now stands at well over 1.2 trillion, more than 60 of which is held by the bottom quartile of households (those with a net worth of less than 8,500). |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Primer argumento | First argument |
| Primer plano | Headshot |
| Primer plano | Close up |
| Primer hijo | First Children |
| Primer hijo | First Child |
| Primer nivel | First Level |
| Primer plano | Focus |
| Primer delta | First Delta |
| Primer UID | First UID |
| Primer GID | First GID |
| Primer plano | Foreground |
| Primer plano | Foreground |
| Primer color | First Color |
| Primer elemento | First element |
| Primer elemento | Distillation bridge |
| Primer paso | First step |
| Primer foco | First Focus |
| Primer idioma | First language |
| Primer hoyo | First Hole |
| Primer plano | Foreground |
| Primer número | First number |
| Primer interés | First interest |
| Primer jugador | First player |
| Primer pago | First payment |
| Primer Autor | Primary Author |
| Van Amringe fue su primer presidente y Fiske su primer secretario. | John Howard Van Amringe was the first president and Fiske became secretary. |
| Este fue el primer lanzamiento nocturno y el primer aterrizaje nocturno. | As with the launch, this was the first night landing of the program. |
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Mi primer Oktoberfest | My First Time at the Oktoberfest |
| Primer Ministro (Taoiseach) | Taoiseach |
| Mi primer amor | My first love ... |
| El primer video. | Play video one. |
| Su primer artículo | Your first article |
| Primer plano actual | Current foreground |
| Primer plano resaltado | Selected current foreground |
| Diferente primer plano | Differing foreground |
| Primer plano actual | Quicksearch, non match foreground |
