Traducción de "previsión de pedidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Previsión | Predictor |
| 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO | 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION |
| Este proyecto comprenderá una previsión de ingresos y una previsión de gastos. | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure. |
| Aceptamos pedidos telefónicos. | We take telephone orders. |
| Previsión metereológicaComment | Weather Forecast |
| Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. | We have received many orders from the U.S. |
| Previsión meteorológica de wetter. comName | Weather forecast by wetter. com |
| La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura . | Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . |
| Actualmente hay siete pedidos de este avión. | There are currently seven orders for this aircraft. |
| La gente hace los pedidos. | People accept orders. |
| Sus pedidos nunca me llegaron. | Her request never reached me. |
| 1 ) Previsión de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission forecast . |
| La previsión de lluvia nunca ocurrió. | The forecast rain never eventuated. |
| Y tiene 2,2 millones de pedidos de reserva. | And he has 2.2 million requests for reservations. |
| Recibieron muchos pedidos para el libro. | Orders for the book poured in. |
| Existen ocho pedidos para este modelo. | There are eight orders for this aircraft. |
| Tomamos pedidos ahora. Reservo para la primavera. | We take orders now. I'm booking for the spring. |
| Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia. | Their demands for democracy are simply calls for good governance. |
| Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. | This is a feedback box called a petition box. |
| Y tomamos pedidos de flores. Estoy avergonzando a los pasteleros. | And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame. |
| Captura de pantalla del sitio web que acepta pedidos de armas | Screenshot of the site that accepts orders for weapons. |
| Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión. | Both sides will have to show more foresight. |
| Allí los usuarios hacen sus pedidos y ponen preguntas. | Users leave their requests and ask questions. |
| Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente. | This amount should therefore be added to the appropriate revenue line. |
| 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable . | 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? |
| El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos. | Business is brisk now and we are up to the elbows in orders. |
| De acuerdo con esa previsión ha hecho sus planes la Comisión. | So let us be quite clear that we are talking about two different things. |
| y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| En el RU, todas las alteraciones financieras llevan a pedidos de modernización del sistema. | In the UK, every financial disturbance leads to calls to revamp the system. |
| La previsión del tiempo nos anuncia si lloverá o no. | The weather forecast tells us if it will rain or not. |
| Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público. | Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands. |
| El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados. | CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests. |
| Este video del medio colectivo SupportYemen personifica el espíritu y pedidos de la revolución de Yemen | This video by a media collective SupportYemen , embodies the spirit and demands of Yemen's revolution |
| e ) los criterios de adjudicación de los pedidos de producción que se establecen en el artículo 13 . | ( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 . |
| La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico. | The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift. |
| Se la acusó de no hacer lo suficiente para tramitar pedidos de asilo y alojar a refugiados. | Greece has been accused of not doing enough to process and house refugees. |
| En la eurozona, sin embargo, la QE es una respuesta cuestionable a este tipo de pedidos. | In the eurozone, however, QE is a questionable response to such calls. |
| China continúa ignorando los pedidos internacionales por la liberación de las activistas detenidas hace un mes | One Month on, China Ignores International Calls for Release of Detained Feminist Activists Global Voices |
| Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Consensus Economisc Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| El Bundesbank redujo a 0,4 la previsión de crecimiento anual del PIB de Alemania en 2013. | The Bundesbank has lowered its forecast for German annual GDP growth in 2013 to 0.4 . |
| Si sus pedidos son ignorados, votan en la reunión general anual o se van. | If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet. |
| En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 . | As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 . |
Búsquedas relacionadas : Previsión - Previsión - Pedidos - Previsión De - Pedidos De - Previsión Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Previsión Inicial - Previsión Corporativa - Previsión Económica - última Previsión - Previsión Global
