Traducción de "previno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nadie me previno. | No one warned me. |
| Previno una guerra civil. | It prevented a civil war. |
| Por qué nadie me previno? | Why did no one warn me? |
| Por qué nadie me previno? | Why didn't anyone warn me? |
| Todavía no estoy listo, previno el ruso. | I am not yet ready, warned the Russian. |
| Pensar rápido previno que el daño fuera aún peor. | Quick thinking prevented the damage from being even worse. |
| Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado. | Tom warned Mary that John would try to borrow money from her. |
| Tiene buenos instintos , previno no obstante Bill Clinton este fin de semana. | She has good instincts nonetheless , warned Bill Clinton this weekend. |
| Tom previno a Mary de no tomar prestado demasiado dinero de John. | Tom advised Mary not to borrow too much money from John. |
| La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete. | Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. |
| En mayo, poco después de su renuncia, previno a los líderes jordanos sobre su autocomplacencia en el proceso de reforma. | In May, shortly after his resignation, he warned Jordanian leaders of complacency in the reform process. |
| A los grupos extremistas no les quitamos los ojos de encima, previno el portavoz de la policía, Henrik Jakobsen, mientras los helicópteros de las fuerzas del orden sobrevolaban la zona. | We have our eye on the small extremist groups, police spokesman Henrik Jakobsen warned, as the force's helicopters circled in the sky above. |
| Pero Khasawneh, quien había impulsado a los islamistas a unirse al político proceso, y forjar un acercamiento con el movimiento islámico palestino Hamás, previno que es un error dar por finalizada la Primavera Árabe. | But Khasawneh, who had encouraged Islamists to join the political process, and forged a rapprochement with the Palestinian Islamic movement Hamas, warns that it is a mistake to write off the Arab Spring. |
| De hecho, en su reciente discurso en Jackson Hole, Wyoming, el presidente de la Reserva Federal de EE. nbsp UU., Ben Bernanke, previno que ese tipo de recortes inhibe significativamente la creación de empleos. | Indeed, in his recent speech in Jackson Hole, Wyoming, US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke warned that such cuts significantly inhibit job creation. |
| Un siglo antes, en 1821, mientras los europeos y estadounidenses debatían sobre la necesidad de intervenir en la lucha por la independencia griega, el presidente John Quincy Adams previno a sus compatriotas estadounidenses contra ir al exterior a buscar monstruos que destruir . | A century earlier, in 1821, as Europeans and Americans debated whether to intervene in Greece s struggle for independence, President John Quincy Adams warned his fellow Americans about going abroad in search of monsters to destroy. |
