Traducción de "previa consulta con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consulta - traducción : Consulta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
It shall act after consulting the European Parliament
Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.
It shall act after consulting the European Central Bank.
Se adoptará previa consulta a las instituciones interesadas.
It shall be adopted after consultation of the institutions concerned.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
It shall act after consulting the European Parliament either
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos.
after consulting the European Parliament in other cases.
El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión.
The Council shall act after consulting the Commission.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.
Dicha ley se adoptará previa consulta a las instituciones interesadas.
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.
Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión.
It shall act by a simple majority after consulting the Commission.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.3.
The Council shall act after consulting the European Parliament.3.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.2.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.
La ley europea se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.
El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo y previa consulta a la Comisión.
The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament and after consulting the Commission.
De conformidad con dicho apartado , la adopción se realizará por mayoría cualificada y previa consulta al BCE .
This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB .
Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité.
It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee.
La ley europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dichas leyes y leyes marco se adoptarán previa consulta al Parlamento Europeo.
These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.
El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión.
The European Council shall act unanimously after consulting the Commission.
Los inventarios se elaborarán con arreglo a directrices adoptadas por la Comisión ( Eurostat ) previa consulta al CMFB . 8
The inventories shall be prepared in accordance with guidelines adopted by the Commission ( Eurostat ) after consultation of CMFB .
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social y con la conformidad de los Estados miembros interesados.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee and with the agreement of the Member States concerned.
Dicha ley se adoptará, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Tribunal de Justicia, bien a instancia del Tribunal de Justicia y previa consulta a la Comisión.2.
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission.2.
Si un BCN deseara realizar una modificación , podrá hacerlo previa consulta al BCE .
If an NCB would like to make a modification , this can be made after consultation with the ECB .
bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or
bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.
bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or
bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank
bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.
bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank
bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.
Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Banco Central Europeo.
Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank.

 

Búsquedas relacionadas : Consulta Previa Con - Previa Consulta - Consulta Previa - Consulta Previa - Consulta Previa - Previa Consulta Entre - Sin Consulta Previa - Tras La Consulta Previa - En La Consulta Previa - Consulta Con - Consulta Con - Consulta Con - Consulta Con - Con Cita Previa