En tercer lugar, los gobiernos deben equiparse con un presupuesto para la reestructuración.	Third, governments should equip themselves with a reengineering budget.
En primer lugar, la estabilidad monetaria es un presupuesto del éxito de cualquier política social.	We call on the Council to give its approval as early as possible to the directive recognising the right of immigrants to vote in local elections, while at the same time we should like to see it extended to nonCommunity citizens.
Pero hay modos de mantener su presupuesto para regalos en equilibrio.	But there are ways to keep your gift budget in balance.
Tom está prestando atención a su presupuesto.	Tom is paying attention to his budget.
Imagínate estar en su lugar.	Imagine yourself in her place.
Intenta ponerte en su lugar.	Try to put yourself in her shoes.
En primer lugar, su naturaleza.	First of all its nature.
En el presupuesto del Parlamento, el Consejo se ha atenido al Gentlemen's Agreement, tal como nosotros también hacemos respecto a su presupuesto.	In the case of Parliament's budget the Council has kept to the gentleman's agreement, as we are doing where the Council's budget is concerned.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.	I don't want to do his work for him.
En primer lugar, la Comisión afirma que en la fase actual no es necesario presentar un presupuesto suplementario y rectificativo para 1990.	Thirdly, cadmium containing products with a specific cadmium content are to be labelled.
Imagínate que estás en su lugar.	Imagine yourself in her place.
Tom dejó todo en su lugar.	Tom put everything back where it belonged.
Pregunta a Tom en su lugar.	Ask Tom instead.
Pregúntale en su lugar a ellos.	Ask them instead.
Pregúntale en su lugar a él.	Ask him instead.
Pregúntale en su lugar a ella.	Ask her instead.
Cambiar el archivo en su lugar	Change file in place
Me sentiría avergonzado en su lugar.	I would be ashamed if I were them.
Presupuesto basado en pronóstico	Budget based on forecast
Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido.	Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning.
TOMLINSON (S), ponente. (EN) Señora Presidenta, en primer lugar quisiera felicitar al Parlamento por el informe referente al presupuesto rectificativo y suplementario n 3.	TOMLINSON, rapporteur. (S) Madam President, first of all I would like to commend to the House the report concerning supplementary and amending Budget No 3.
Asistí a la reunión en su lugar.	I attended the meeting in place of him.
Su casa está aquí en algún lugar.	His house is somewhere about here.
No me gustaría estar en su lugar.	I wouldn't like to be in her shoes.
Tom se estacionó en su lugar habitual.	Tom parked in his usual spot.
Tom ocupó su lugar en la mesa.	Tom took his place at the table.
En su lugar, hicieron pública tu versión.	Instead, they publicized your side.
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!	The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Que su lugar esté en el infierno.	May her place be in hell.
Que su lugar esté en el paraíso.	May her place be in paradise.
En suma el presupuesto de 1991 no es un presupuesto como otro cualquiera. Sin embargo, su meollo central está configurado por los procesos y programas usuales.	On the whole, the 1991 budget is not a budget like any other, but its main substance does consist of the normal procedures and programmes.
GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991.	In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991.
Tomaré su lugar.	I will take his place.
Él fue allí en lugar de su padre.	He went there instead of his father.
En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.	First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Yo no hubiera hecho eso en su lugar.	If I were you, I wouldn't have done that.
Y ella murió tranquila en su lugar favorito.	And she died quietly in her favorite place.
Y todo el asunto cayó en su lugar	And the whole thing just fell together.
Sé que su vigilia continúa en algún lugar.	Her vigil somewhere I know continues.
Desea utilizar el motor XML en su lugar?	Do you want to use XML backend instead?
En su lugar, volcar el árbol del resultado.	Dump the tree of the result instead
En vez de ir él mismo, envió a su hermano en su lugar.	Instead of going himself, he sent his brother in his place.
Presupuesto	Budget
Presupuesto	Budget Forecast
Presupuesto de taller en cuatro pasos	A shop's estimate in four steps

Búsquedas relacionadas : En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar,

Display this page in English