Traducción de "presunción de inocencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inocencia - traducción : Presunción - traducción : Presunción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | Presumption of innocence and right of defence |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | to have adequate time and facilities for the preparation of his defence |
| Presunción de nacionalidad | Presumption of nationality |
| Mantuvo su inocencia y también la inocencia de su esposo. | She maintained her husband's innocence both before and after the prosecution. |
| Hay mucha presunción | There is lots of showing off. |
| Mientras que, a la derecha donde había mucha actividad, las personas prestaron mucha más atención a su presunción de inocencia, y consideraron que merecía un castigo menor por causar el accidente. | Whereas on the right, where there was a lot of activity, people paid a lot more attention to her innocent belief, and said she deserved a lot less blame for causing the accident. |
| Declararon su inocencia. | They declared that they were innocent. |
| Estoy convencido de tu inocencia. | I am convinced of your innocence. |
| Me convenció de su inocencia. | He convinced me of his innocence. |
| Estoy convencido de su inocencia. | I am convinced of her innocence. |
| Estoy convencido de su inocencia. | I am convinced of his innocence. |
| Traté de convencerlo de mi inocencia. | I tried to convince him of my innocence. |
| Ellos confirmaron su inocencia. | They affirmed their innocence. |
| Tom juró su inocencia. | Tom pleaded not guilty. |
| Soy la misma inocencia. | I am innocence itself. |
| Tom mantiene su inocencia. | Tom maintains his innocence. |
| JULIO Presumir la Inocencia? | JULY Presumed Innocent? |
| Tal vez hay algo de inocencia. | Maybe there's an innocence to it. |
| Todos estamos convencidos de su inocencia. | We are all convinced of his innocence. |
| Estoy completamente convencido de tu inocencia. | I am fully convinced of your innocence. |
| Puedo dar fe de su inocencia. | I can bear witness to his innocence. |
| Puedo convencerte fácilmente de su inocencia. | I can easily convince you of his innocence. |
| El abogado dudó de su inocencia. | The lawyer doubted his innocence. |
| Estoy convencido de la inocencia de Tom. | I'm convinced Tom is innocent. |
| La evidencia nos convenció de su inocencia. | The evidence convinced us of his innocence. |
| Sus familiares estaban convencidos de su inocencia. | His relatives were convinced of his innocence. |
| Un test de ADN probó su inocencia. | A DNA test proved he was innocent. |
| La coartada apunta su inocencia. | The alibi points to her innocence. |
| Ella insiste en su inocencia. | She maintains her innocence. |
| Ella todavía sostiene su inocencia. | She still alleges innocence. |
| Este hecho demuestra su inocencia. | This fact proves his innocence. |
| Este hecho demuestra su inocencia. | These facts prove that he is innocent. |
| Este hecho prueba su inocencia. | This fact proves her innocence. |
| Tom está convencido de la inocencia de Mary. | Tom is convinced of Mary's innocence. |
| Y lo que se puede ver a la izquierda cuando hay muy poca actividad en esta región del cerebro, las personas prestaron poca atención a su presunción de inocencia y decían que merecía un gran castigo por el accidente. | And what you can see is, on the left when there was very little activity in this brain region, people paid little attention to her innocent belief and said she deserved a lot of blame for the accident. |
| Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia. | At first, they were all convinced he was innocent. |
| El abogado insistió en su inocencia. | The lawyer insisted on his innocence. |
| Estaba desesperado por probar su inocencia. | He was desperate to prove his innocence. |
| En vano trató él de convencerlos de su inocencia. | He tried to convince them of his innocence in vain. |
| El abogado creía en la inocencia de su cliente. | The lawyer believed in his client's innocence. |
| Aunque en verdad es tan sólo una presunción literaria , | Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology. |
| Al principio todo el mundo estaba convencido de su inocencia. | At first everybody was convinced of his innocence. |
| Desconociendo el principio jurídico de la presunción de inocencia y las leyes de nuestro propio país, el Comité estatal para la Seguridad Nacional (GKNB) difundió al día siguiente del arresto un comunicado de prensa, en el que Alexander fue acusado de desarrollar tareas de espionaje para un estado extranjero. | Disregarding the principle of the presumption of innocence and the laws of our own country, the State Committee for National Security (GKNB) issued a statement to the press the following day, in which Alexander was accused of espionage on behalf of a foreign state. |
| Miren la inocencia. Miren la belleza que tiene. | Look at the innocence. Look at the beauty in it. |
| No se pudo comprobar la inocencia del acusado. | The defendant's innocence could not be verified. |
Búsquedas relacionadas : Presunción - Presunción - Presunción - Fingida Inocencia - Reclamo Inocencia - Declaración De Inocencia - Protestas De Inocencia - Pérdida De Inocencia - Presunción Refutable - Distribución PRESUNCIÓN
